Translation of screen into German
Noun
display
flat surface for displaying images or text- The movie was shown on a large screen.Der Film wurde auf einer großen Leinwand gezeigt.
projection
surface for showing images or movies- The movie was displayed on a large screen..Der Film wurde auf einer großen Leinwand gezeigt
protection
protective netting to keep insects out- We installed a screen on the window.Wir haben ein Fliegengitter am Fenster angebracht.
Verb
evaluation
examine people or things to detect something specific- The company screens candidates thoroughly..Das Unternehmen überprüft die Kandidaten gründlich
video display
- The documentary will screen at the festival.Der Dokumentarfilm wird auf dem Festival gezeigt.
Expressions with screen: examples in English and translations in German
Images of screen
(display) Leinwand 
(projection) Leinwand 
(protection) Fliegengitter 
(divider) Raumteiler
Synonyms and analogies of screen in English
Examples of screen in a sentence
He stared at the computer screen for hours. The presentation was shown on a small screen. They watched the game on a giant screen. The porch screen was torn by the cat. A screen was fitted to the door to keep bugs out. A screen was placed to hide the mess.
The screen blocked the view of the stage. The coach emphasized the importance of a strong screen. A well-timed screen can change the game's outcome. The university uses a screen to select scholarship recipients. A screen was applied to filter out spam emails. The festival will screen classic films. They plan to screen the documentary next week. They screen luggage at the airport. Doctors screen patients for early signs of illness. The movie will screen in theaters nationwide. They plan to screen the new series next month. New employees are screened for health issues. The clinic screens hundreds of patients annually. We screened the windows before mosquito season. The contractor screened the balcony for privacy. A curtain screened the backstage area from the audience. The fog screened the mountains from view. He screened the call to check if it was urgent. They screen calls to filter out spam. The gravel was screened before it was used in the driveway. Workers screen compost to remove large pieces of wood. The document was screened to protect privacy. Emails are often screened for sensitive information.
Translations of "screen" in Context ordered by category and frequency
After installation, the updates will drop down directly on your screen.
Nach der Installation werden die Updates direkt auf Ihrem Bildschirm erscheinen.
Horror movies are much scarier on the big screen than at home.
Horrorfilme sind auf der großen Leinwand viel gruseliger als zu Hause.
Arrows will move up the screen in time to the music.
Pfeile schieben den Schirm in der Zeit auf die Musik hoch.
During system start-up the version is displayed on the start screen.
Während des Systemstarts wird die Version auf dem Startbildschirm angezeigt.
The ink is transferred directly to the textile via a screen.
Die Farbe wird über ein Sieb direkt auf das Textil übertragen.
We should screen the data collected to ensure accuracy and reliability.
Wir sollten die gesammelten Daten auf Genauigkeit und Zuverlässigkeit überprüfen.
screen: Examples and translations in context
The technician will smooth out the screen after replacing the damaged panel.
Der Techniker wird den Bildschirm nach dem Austausch des beschädigten Panels glätten.
My phone screen went all funny and showed these weird colored stripes everywhere.
Der Bildschirm meines Handys ist ganz komisch geworden und zeigte überall bunte Streifen.
She thumbed at the screen, showing me the latest updates.
Sie wischte über den Bildschirm und zeigte mir die neuesten Updates.
He used the software to capture images from the computer screen.
Er nutzte die Software, um Bilder vom Bildschirm zu erfassen.
The wiped screen made it easier to see the laptop's display.
Der saubere Bildschirm machte es leichter, die Laptopanzeige zu sehen.
She dragged the photo into the window screen to upload it.
Sie zog das Foto auf den Bildschirm, um es hochzuladen.
Amused, she watched him brush it off his computer screen.
Amüsiert beobachtete sie, wie er es von seinem Bildschirm wischte.
I noticed the scratched screen on my phone during the presentation.
Während der Präsentation fiel mir der zerkratzte Bildschirm meines Handys auf.
See also: