Translation of schemed into German
Adjective
planning
- The architect presented a schemed layout for the new building.Der Architekt stellte einen geplanten Entwurf für das neue Gebäude vor.
secretive
- The schemed plot to overthrow the leader was discovered.Die verschwörerische Verschwörung zur Sturz des Anführers wurde entdeckt.
Synonyms and analogies of schemed in English
Examples of schemed in a sentence
Her schemed approach to the project impressed everyone. The schemed attack was foiled by the authorities. Their schemed escape plan was full of flaws.
planning
- The new scheme will help reduce pollution.Das neue Programm wird helfen, die Verschmutzung zu reduzieren.
plotting plans
- They schemed to overthrow the government..Sie intrigierten, um die Regierung zu stürzen
Expressions with scheme: examples in English and translations in German
Translations of "schemed" in Context ordered by category and frequency
The team executed their schemed experiment flawlessly, gathering valuable data.
Das Team führte das geplante Experiment fehlerfrei durch und sammelte wertvolle Daten.
The event's schemed timeline allowed for seamless transitions between performances.
Der geplante Zeitplan der Veranstaltung erlaubte nahtlose Übergänge zwischen den Darbietungen.
Schemed and plotted his way to power.
Er hat sich an die Macht intrigiert.
But he always schemed for our benefit.
Aber er hat immer zu unserem Wohle intrigiert.
In her schemed way, she manipulated the situation to her advantage without remorse.
Auf durchtriebene Weise manipulierte sie die Situation zu ihrem Vorteil, ohne Reue.
The schemed betrayal left them reeling and struggling to trust one another again.
Der durchtriebene Verrat ließ sie erschüttert zurück und machte es schwer, einander wieder zu vertrauen.
Other translations for schemed:
- intrigierte
- plante
schemed: Examples and translations in context
Her schemed fashion choices often turned heads and received many compliments.
Ihre geplante Modewahl zog oft Blicke auf sich und erhielt viele Komplimente.
Their schemed future together involved a web of secrets and hidden agendas.
Ihre geplante gemeinsame Zukunft war ein Netz aus Geheimnissen und versteckten Agenden.
He presented his schemed plan to the board, hoping for their approval.
Er stellte seinen geplanten Plan dem Vorstand vor und hoffte auf deren Zustimmung.
After a schemed debate, they reached a consensus on the important issue.
Nach einer geplanten Debatte einigten sie sich auf das wichtige Thema.
In a schemed manner, they arranged the chairs perfectly for the ceremony.
Auf geplante Weise arrangierten sie die Stühle perfekt für die Zeremonie.
The schemed menu offered a delightful variety of dishes for the guests to enjoy.
Das geplante Menü bot den Gästen eine köstliche Vielfalt an Gerichten.
With a schemed approach, the group tackled the challenging problem collaboratively.
Mit einem geplanten Ansatz ging die Gruppe das herausfordernde Problem gemeinschaftlich an.
The schemed workflow improved productivity and reduced confusion among the staff.
Der geplante Arbeitsablauf verbessert die Produktivität und reduziert Verwirrung unter dem Personal.
See also: