scene

siːn
Translation Definition
NEW

Translation of scene into German

Related topics:

Noun

1.

in drama

sequence in a play or movie
  • The final scene of the movie was very emotional..Die letzte Szene des Films war sehr emotional
2.

location

place where an event occurs
  • The crime scene was cordoned off by police..Der Ort des Verbrechens wurde von der Polizei abgesperrt.
3.

social context

particular sphere of activity or interest
  • She is well-known in the fashion scene..Sie ist in der Modeszene sehr bekannt
4.

commotion

public disturbance or spectacle
  • He made a scene at the restaurant over the bill..Er machte eine Szene im Restaurant wegen der Rechnung
5.

theater

decorations on a stage
das Bühnenbild die Kulisse
  • The scene was set for the final act.Das Bühnenbild war für den letzten Akt vorbereitet.
6.

nature

landscape or view
Landschaft fSzenerie Ausblick
  • The mountain scene was breathtaking.Die Berglandschaft war atemberaubend.
Add a suggestion |

Expressions with scene: examples in English and translations in German

Tapetenwechsel
Ortswechsel
After a stressful week, she needed a change of scene to relax.
auf den Plan treten
sich einbringen
She entered the scene as a mediator during the negotiations..
das ist nicht mein Ding
I stayed ten minutes; it is not my scene.
vorbereiten
den Rahmen schaffen
The director set the scene before filming started.
nicht mein Ding
nicht meine Welt
Parties are not my scene.
plötzlich berühmt werden
plötzlich auf der Szene erscheinen
The young singer burst onto the scene with her debut album.

Synonyms and analogies of scene in English

Examples of scene in a sentence

  • Each scene in the drama was meticulously crafted.
  • The wedding scene was beautifully decorated.
  • They arrived early to secure a good spot at the concert scene.
  • He is a big name in the music scene.
  • The tech scene is booming in Silicon Valley.
  • There was a scene at the concert when the band was late.

Translations of "scene" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieSzenenf.

Her calm demeanor flipped when she saw the chaotic scene unfold.

Ihre ruhige Art kippte, als sie die chaotische Szene sah.

derSchauplatznm.

They walked away from the scene, leaving behind their worries.

Sie entfernten sich vom Schauplatz und ließen ihre Sorgen hinter sich.

derOrtnm.

Curious neighbors appeared at the scene in ones and twos, whispering quietly.

Neugierige Nachbarn erschienen nach und nach am Ort des Geschehens und flüsterten leise.

dieKulissenf.

The frosted landscape created a beautiful scene for the winter festival.

Die verschneite Landschaft bot eine wunderschöne Kulisse für das Winterfest.

dieLandschaftnf.

The artist painted a lovely scene with a majestic cedar in the foreground.

Der Künstler malte eine bezaubernde Landschaft mit einer majestätischen Zeder im Vordergrund.

derAnblicknm.

The crowd gasped in shared repulsion at the gruesome scene before them.

Die Menge schauderte in geteilter Abneigung bei dem grausigen Anblick vor ihnen.

derBereichnm.

Velvet seating and fluffy carpets complete the scene.

Sitzmöbel aus Samt und flauschige Teppiche runden den Bereich ab.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for scene:

  • Sequenznf.
  • Bühnenbildnn.

scene: Examples and translations in context

He turned away in disgust from the movie's cruel scene.

Angeekelt wandte er sich von der grausamen Szene im Film ab.

The wind dashed the leaves around, creating a beautiful scene.

Der Wind wirbelte die Blätter umher und schuf eine wunderschöne Szene.

The floating of leaves on the pond created a peaceful scene.

Die auf dem Teich treibenden Blätter schufen eine friedliche Szene.

He can easily picture the scene in his mind from the book.

Er kann sich die Szene aus dem Buch leicht im Kopf ausmalen.

Children laughed as the narrator animatedly described the comical scene.

Die Kinder lachten, als der Erzähler die komische Szene lebhaft beschrieb.

The once vibrant scene now felt wan and lifeless, almost forgotten.

Die einst lebendige Szene wirkte nun blass und leblos, fast vergessen.

The scene represented a clash of historical themes with modern storytelling.

Die Szene stellte eine Verschmelzung historischer Themen mit moderner Erzählweise dar.

Many viewers took exception to the controversial scene in the movie.

Viele Zuschauer nahmen an der umstrittenen Szene in dem Film Anstoß.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "scene"?
  • Find accurate translations for "scene" in German

    Explore various translations of "scene" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scene" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scene" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scene" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scene" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scene" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store