Translation of scale into German
Noun
measuring device
- He weighed the package on the scale before shipping..Er wog das Paket auf der Waage, bevor er es verschickte
music
series of musical notes ascending or descending- She practiced the C major scale on her violin..Sie übte die C-Dur-Tonleiter auf ihrer Geige
size measure
relative size or extent of something- The map was drawn to a scale of 1:100000..Die Karte wurde im Maßstab 1:100000 gezeichnet
Verb
climbing
- He scaled the fence effortlessly..Er hat mühelos den Zaun erklettert
technology
- The server can scale to handle more users.Der Server kann skalieren, um mehr Benutzer zu bedienen.
Expressions with scale: examples in English and translations in German
Images of scale
(measuring device) Waage 
(animal skin) Schuppe 
(deposit) Ablagerung
Synonyms and analogies of scale in English
Examples of scale in a sentence
The scale showed he had lost five pounds. He played the scale flawlessly during the recital. Learning the scale is fundamental for beginners. The scale of the project was overwhelming. They built a model to scale for the presentation. The reptile's scales felt rough to the touch.
She collected scales from different fish species. The architect used a scale of 1:50 for the model. The scale on the blueprint was hard to read. Dry scales gathered along the edge of the rash. The doctor examined a scale from his scalp. The plumber charges the standard scale for emergency visits. Her fee was below the published scale. The boiler efficiency dropped due to scale. Scale buildup can cause serious plumbing issues. She scaled the mountain with determination. They had to scale the wall to escape. Our application can scale to meet customer demands. The platform must scale efficiently during peak times. The chart was scaled to fit the page. The model was scaled down for the presentation. The fish were scaled before being sold at the market. The architect scaled the model to fit the display. The chef scaled two trout at the sink. Please scale the salmon before grilling it. Old paint can scale in the heat. The pipe scaled after years in damp air.
Translations of "scale" in Context ordered by category and frequency
Manufacturing on an industrial scale requires significant resources and coordination.
Die Herstellung im industriellen Maßstab erfordert erhebliche Ressourcen und Koordination.
She adjusted the sliding scale to fit her needs perfectly.
Sie passte die gleitende Skala perfekt an ihre Bedürfnisse an.
The project blew up in scale beyond anyone's expectations.
Das Projekt wuchs im Umfang weit über die Erwartungen aller hinaus.
Censorship on this scale should remain in the dustbin of history forever.
Zensur in diesem Ausmaß sollte für immer im Mülleimer der Geschichte bleiben.
The tools to let you scale without drowning in boxes.
Die Lösung, um zu skalieren ohne in Kartons zu versinken.
The little explorers can squeeze into every crevice and scale any height.
Die kleinen Forscher quetschen sich in jeden Spalt, erklimmen jede Höhe.
All the parts are to be depicted in scale with one another.
Alle Bauteile sollen maßstäblich zueinander dargestellt werden.
scale: Examples and translations in context
International treaties help protect and promote women's rights on a larger scale.
Internationale Verträge helfen, Frauenrechte in größerem Maßstab zu schützen und zu fördern.
You cannot measure them with the usual scale for normal people.
Man dürfte sie nicht mit dem Maßstab gewöhnlicher... Menschen messen.
On a smaller scale, tiny magnets exhibit specific characteristics of magnetic flux.
In kleinerem Maßstab weisen winzige Magnete spezifische Merkmale des magnetischen Flusses auf.
The frame serves as a scale for example, jewelry or makeup.
Der Rahmen dient als Maßstab zum Beispiel Schmuck oder Make-up.
Each one of these types of views can have different scale factors.
Jede dieser Details kann in einem anderen Maßstab gezeichnet sein.
No, this is really important to have this sense of scale.
Es ist sehr wichtig, ein Gefühl für den Maßstab zu haben.
Her performance in the final race was off the scale, breaking multiple records.
Ihre Leistung im Finalrennen hat die Skala gesprengt und mehrere Rekorde gebrochen.
The new restaurant's popularity is off the scale, with month-long waiting lists.
Die Beliebtheit des neuen Restaurants sprengt die Skala, mit monatelangen Wartelisten.
See also: