Translation of save into German
Verb
economize
prevent time, money, or effort from being wasted or spent- Using a bike can save a lot of money on commuting..Mit einem Fahrrad kann man viel Geld beim Pendeln sparen
reserve
set aside for future use- I save a portion of my salary every month for retirement..Ich spare jeden Monat einen Teil meines Gehalts für den Ruhestand
Noun
sports
act of preventing a goal in sports- The goalkeeper made an incredible save.Der Torwart machte eine unglaubliche Parade.
technology
process of storing data on a computer- Make sure to do a save before closing the file.Stellen Sie sicher, dass Sie eine Speicherung durchführen, bevor Sie die Datei schließen.
Preposition
exceptions
except for someone or something- Everyone save John went to the party.Alle außer John gingen zur Party.
Expressions with save: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of save in English
Examples of save in a sentence
Planning ahead can save a lot of time. We save the best wine for special occasions. He decided to save the documents on his computer for later review. Don't forget to save the document before closing. You should save the file to avoid losing data. He tried to save the documents from the virus.
They worked together to save the endangered species. The defender saved the team from conceding a goal. She saved the shot with an impressive dive. Firefighters save lives during emergencies. He saved the kitten from the burning building. The prayer was meant to save the lost souls. He believed that only divine love could save. His quick save kept the team in the game. The save was the highlight of the match. Perform a save to ensure data safety. A quick save prevented data loss. His save in the ninth inning secured the team's victory. The closer recorded another save, maintaining his perfect record. Her joke was a save when the conversation stalled. The last-minute goal was a save for the team. No one save the manager knew about the changes. All the rooms were empty save one.
Translations of "save" in Context ordered by category and frequency
Before leaving, I must close out my work and save everything.
Bevor ich gehe, muss ich meine Arbeit beenden und alles speichern.
It's never too late to save money for your dreams.
Es ist nie zu spät, für deine Träume zu sparen.
They're trying to save their marriage, whatever it takes.
Sie versuchen, ihre Ehe zu retten, um jeden Preis.
A domestic flight can save you hours compared to driving between cities.
Ein Inlandsflug kann im Vergleich zur Fahrt zwischen Städten Stunden einsparen.
He took on a championing role in the campaign to save the historic building.
Er übernahm eine führende Rolle in der Kampagne zur Rettung des historischen Gebäudes.
The objective is in practice to save expensive motive steam.
Das Ziel bei der Anwendung ist die Einsparung von teurem Treibdampf.
Now there is little left to build on, save bitterness.
Jetzt gibt es nur noch wenig zu bauen, außer Bitterkeit.
save: Examples and translations in context
He needed to punch the save button before closing the program.
Er musste auf Speichern klicken, bevor er das Programm schloss.
Please save your work in the event that the computer crashes unexpectedly.
Bitte speichern Sie Ihre Arbeit regelmäßig, falls der Computer unerwartet abstürzt.
When exporting, always choose to save as a compatible format.
Beim Exportieren solltest du immer ein kompatibles Format zum Speichern wählen.
Half a moment, I just need to save this file before we leave.
Einen Moment, ich muss diese Datei noch speichern, bevor wir losgehen.
I managed to save the document at the last minute.
Ich schaffte es, das Dokument in letzter Minute zu speichern.
She forgot to save her work, and it totally vanished from the computer.
Sie vergaß, ihre Arbeit zu speichern, und diese verschwand spurlos vom Computer.
Nice going, you forgot to save the document and now everything's gone.
Sehr gut, du hast das Dokument nicht gespeichert und jetzt ist alles weg.
Give me half a tick, I need to save this document first.
Gib mir im Augenblick Zeit, ich muss dieses Dokument zuerst speichern.
See also: