Translation of sampling station from English into German
Noun
collection site
- The team set up a sampling station near the river to monitor water quality.Das Team richtete eine Probenahmestation in der Nähe des Flusses ein, um die Wasserqualität zu überwachen.
Examples of sampling station in a sentence
The sampling station was crucial for the environmental study.
Translations of "sampling station" in Context ordered by category and frequency
After heavy rain, the sampling station required thorough inspection for debris.
Nach starkem Regen musste die Probestation gründlich auf Ablagerungen inspiziert werden.
Device according to Claim 11, characterized in that the sampling station (6) is guided in translation on a slideway (7) and in that the first means comprise an actuator such as a stepper motor (M).
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Probenentnahmestation (6) in Translation auf einer Gleitschiene (7) geführt wird und dass die ersten Mittel ein Betätigungsgerät wie einen Schrittschaltmotor (M) aufweisen.
The sampling station is directly connected with the production and ensures the provision of required material via push of a button.
Die Entnahmestation ist unmittelbar mit der Fertigung verbunden und sichert per Knopfdruck die Bereitstellung des benötigten Materials.
A system according to any of claims 1 to 10, including an entrance port (72) through which said selected number of test tube holders continuously pass for movement by said drive means past said sampling station.
Ein System nach jedem der Ansprüche 1 bis 10, das eine Eingangsöffnung (72) beinhaltet, durch die die ausgewählte Anzahl an Probenröhrchenhalterungen kontinuierlich hindurchläuft, um von den Antriebsvorrichtungen an der Probenentnahmestelle vorbeibewegt zu werden.
sampling station: Examples and translations in context
He recorded the temperature readings at the sampling station for analysis later.
Er zeichnete die Temperaturwerte an der Probestation zur späteren Analyse auf.
Employees need to wear gloves when handling samples at the sampling station.
Die Mitarbeiter müssen Handschuhe tragen, wenn sie Proben an der Probestation handhaben.
Scientists equipped the sampling station with advanced tools for accurate measurements.
Wissenschaftler statteten die Probestation mit fortschrittlichen Werkzeugen für präzise Messungen aus.
The data collected from the sampling station will inform future conservation efforts.
Die von der Probestation gesammelten Daten werden künftige Naturschutzmaßnahmen informieren.
A new sampling station was built to monitor air quality in the city.
Eine neue Probestation wurde gebaut, um die Luftqualität in der Stadt zu überwachen.
Each sampling station was carefully marked for easy identification during the study.
Jede Probestation wurde sorgfältig markiert, um sie während der Studie leicht identifizieren zu können.
Locating the sampling station near industrial sites helped in tracking emissions.
Die Platzierung der Probestation in der Nähe von Industriegebieten half, Emissionen zu verfolgen.
The former water supply system consisted of a sampling station, a sedimentation basin, a drop tower and two tanks with a capacity of each 10,000 litres.
Die alte Wasserversorgungsanlage bestand aus einer Entnahmestation, einer Sedimentier-Stufe, einem Tröpfchenturm und zwei Tanks mit einem Fassungsvolumen von je 10.000 Litern.
See also: