Translation of sample collection into German
Noun
procedure
- Sample collection took place every morning at the community health clinic.Die Probenentnahme fand jeden Morgen in der Gemeinschaftspraxis statt.
science
- The ice core sample collection was stored carefully in the research freezer.Die Probensammlung der Eiskerne wurde sorgfältig im Forschungstiefkühler gelagert.
Examples of sample collection in a sentence
The kit includes clear instructions for water sample collection. The lab received a soil sample collection from five different fields. Each sample collection was labeled with the date and location of extraction.
Translations of "sample collection" in Context ordered by category and frequency
Repeat the sample collection process if you are requesting analysis of additional applicants.
Wiederholen Sie die Probenentnahme, wenn Sie die Analyse zusätzlicher Personen möchten.
Straight walled containers for sample collection, storage and transport.
Behälter mit geraden Wänden für Probenahme, Lagerung und Transport.
Your sample collection will be presented digitally in all varieties and colors.
Ihre Musterkollektion wird digital in allen Varianten und Farben präsentiert.
The technical research process is basically divided into sample collection, feature extraction, feature modeling, and model.
Der technische Forschungsprozess ist im Wesentlichen in Probensammlung, Merkmalsextraktion, Merkmalsmodellierung und Modell unterteilt.
Proper sample collection, adequate transport conditions and complete accompanying information are prerequisites for meaningful microbiological results.
Korrekte Probengewinnung, adäquate Transportbedingungen und vollständige Begleitinformationen sind Voraussetzungen für aussagekräftige mikrobiologische Resultate.
Frame in tubular steel finished in polyester; colours according to sample collection.
Traverse aus Stahlrohr mit Polyesterlack beschichtet; Farben gemäß Musterkatalog.
Reverse circulation drilling is also called central sample collection or double-wall drilling.
Rückzirkulationsbohrung wird auch zentrale Beispielsammlung oder doppel-wandige Bohrung genannt.
This sample collection has been specially designed for laser cutting and laser engraving.
Diese Mustersammlung wurde speziell zum Laserschneiden und Lasergravieren entwickelt.
Other translations for sample collection:
- Testkollektionnf.
sample collection: Examples and translations in context
We recommend the blood sample collection takes place as early as possible in the day.
Wir empfehlen, dass die Probenentnahme so früh wie möglich am Tag stattfindet.
Accuracy is compromised when the vessel used for sample collection is contaminated.
Die Genauigkeit ist kompromittiert, wenn das für die Probenentnahme verwendete Gefäß kontaminiert ist.
The kit contains brushes for cheek swabs, instructions for sample collection and a return envelope.
Das Probenahme-Kit enthält Abstrich-Bürstchen, Anleitung zur Probenentnahme und einen Rücksendeumschlag.
Select the below test to learn more about the sample collection process.
Wählen Sie einen der untenstehenden Tests aus, um mehr über das Verfahren der Probenentnahme zu erfahren.
Count yourself to sample collection in T minus ten.
Countdown für Probenentnahme T minus zehn.
Count yourself to sample collection in T minus ten.
Starte den Countdown zur Probenentnahme T minus zehn.
Therefore the time of the sample collection can be adjusted according to the operational processes.
Damit kann der Zeitpunkt der Probenentnahme an die betrieblichen Abläufe angepasst werden.
The test should preferably be started within one day after sample collection.
Der Test sollte vorzugsweise binnen eines Tages nach der Probenahme begonnen werden.
See also: