sack {3} translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       n  
a    Sack    m     
2 sacks of coal      2 Säcke or Sack Kohlen  
to buy sth by the sack      etw sackweise or in Säcken kaufen  
like a sack of potatoes        (fig)   wie ein Mehlsack  
b    inf   (=dismissal)   Entlassung    f  , Rausschmiss    m   inf     
to get the sack      rausgeschmissen werden inf  , rausfliegen inf     
to give sb the sack      jdn rausschmeißen inf     
it's the sack for him      er wird rausgeschmissen inf  , er fliegt raus inf     
c    inf  

to hit the sack      sich in die Falle or Klappe hauen sl     
2       vt  
a    (=put in sacks)   einsacken
b    inf   (=dismiss)   rausschmeißen inf  , entlassen
Translation English - German Collins Dictionary  
sack   [2]  
1       n   (=pillage)   Plünderung    f  
2       vt   plündern

Translation English - German Collins Dictionary  

See also:

sack, sack race, sack racing, sac

Collaborative Dictionary     English-German
3 Fuß breit/lang
rausgeschmissen werden ; rausfliegen
sich in die Falle {oder} Klappe hauen
jdn rausschmeißen
einen Sack aufschlitzen
wie ein Mehlsack
er wird rausgeschmissen ; er fliegt raus
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sack {3}": examples and translations in context
Device according to claim 1 or 2 characterised in that suction elements for initially opening the at first closed sack (3) are provided in a first station (6) to which the empty sacks (3) are supplied. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einer ersten Station (6), der die leeren Säcke (3) zugeführt werden, Saugelemente zum Voröffnen des zunächst geschlossenen Sacks (3) vorgesehen sind.
The vessel according to claim 1, characterized in that said trawl sack (3) having one or more horizontal zips (33h) in either starboard or port side of the trawl sack (3), to release the catch sidewards. Schiff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleppnetzsack (3) ein oder mehrere horizontale Reißverschlüsse (33h) auf entweder der Steuerbord- oder Backbordseite des Schleppnetzsacks (3) aufweist, um den Fang zur Seite freizugeben.
Device according to claim 12 characterised in that welding jaws for welding the sack (3) in the side upper corner areas (29;30) are provided at the welding station (8). Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß an der Verschweißstation (8) Schweißbacken zum Verschweißen des Sacks (3) in den seitlichen oberen Eckbereichen (29; 30) vorgesehen sind.
We will give you 8 sacks of wheat for 3 sacks of indigo. Acht Säcke Weizen für drei Säcke Indigo!
The method according to claim 25, characterized by using a trawl sack extension (35) arranged between the trawl sack (3) and the trawl net (5). Verfahren gemäß Anspruch 25, das gezeichnet ist durch Verwenden einer Schleppnetzsackverlängerung (35), die zwischen dem Schleppnetzsack (3) und dem Schleppnetz (5) angeordnet ist.
The device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the horizontal cross-section of the opening of the filter sack (3) corresponds to that of the free opening of the base body (1). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Filtersack (3) in seinem horizontalen Öffnungsquerschnitt demjenigen der freien Öffnung des Grundkörpers (1) entspricht.
See how “sack {3}” is translated from English to German with more examples in context