Translation of rusticity into German
Noun
countryside charm
- The cottage had a rusticity that appealed to city dwellers.Das Häuschen hatte eine Rustikalität, die Stadtbewohner ansprach.
unsophisticated
- His rusticity was evident in his unpolished manners.Seine Ungepflegtheit war in seinen ungehobelten Manieren offensichtlich.
Synonyms and analogies of rusticity in English
Examples of rusticity in a sentence
Rusticity can be found in the farm's simple lifestyle. The rusticity of the village was charming to tourists. Her rusticity showed in her simple, unadorned clothing.
Translations of "rusticity" in Context ordered by category and frequency
Their love for rusticity influenced the design of their outdoor dining space.
Ihre Liebe zur Ländlichkeit beeinflusste das Design ihres Essbereichs im Freien.
They decorated their home to reflect the rusticity of their rural surroundings.
Sie dekorierten ihr Zuhause so, dass es die Ländlichkeit ihrer ländlichen Umgebung widerspiegelte.
Overall, a wonderful place for lovers of nature and rusticity.
Insgesamt ein wunderbarer Ort für Liebhaber von Natur und Rustikalität.
Their outstanding features include natural structures and a refined rusticity.
Sie überzeugen durch natürliche Strukturen und eine feine Rustikalität.
Other translations for rusticity:
- Einfachheitnf.
rusticity: Examples and translations in context
The rusticity of the cottage made it feel warm and inviting.
Die Ländlichkeit des Häuschens machte es warm und einladend.
The rusticity of the location perfectly complemented the traditional festival.
Die Ländlichkeit des Ortes ergänzte perfekt das traditionelle Fest.
With color as red as peony, as yellow as ripe paddy, as green as a young rice plant the images have by themselves the taste of rural areas in all their characteristic rusticity.
Mit Farbe, so rot wie Pfingstrosen, so gelb wie ein reifes Kornfeld, so gruen wie eine junge Reispflanze haben die Bilder von allein den Geschmack von laendlichen Gebieten in all ihrer charakteristischen Laendlichkeit.
2 reviews A group of three water mills nestling in a wildly beautiful valley at one place of singular rusticity near a riverside.
54 Bewertungen Eine Gruppe von drei Wassermühlen, eingebettet in einem wild schönen Tal an einem Ort von einzigartiger Ländlichkeit in der Nähe eines Flusses.
They represent a new masculine rusticity.
Sie stehen für eine neue feminine Rustikalität.
Fabrics and accessories made of natural materials take the trend to a new interpretation of rusticity.
Stoffe und Zutaten aus natürlichen Materialien tragen dem Trend zu einer neu interpretierten Rustikalität Rechnung.
Chlorophytum comosum variegatum has a low rusticity, does not tolerate temperatures that are too low in winter.
Chlorophytum comosum variegatum hat eine geringe Rustikalität und verträgt im Winter keine zu niedrigen Temperaturen.
Correct rusticity in well draining terrain.
Richtige Rustikalität in gut drainierendem Gelände.