Translation of rummage around into German
Phrasal verb
searching
search through things in a messy way- She rummaged around in her bag for the keys.Sie kramte in ihrer Tasche nach den Schlüsseln.
Examples of rummage around in a sentence
They rummaged around the garage for camping gear.
Translations of "rummage around" in Context ordered by category and frequency
Of course, I'm gone off directly to rummage around a bit.
Natürlich bin auch ich direkt losgezogen um ein bisschen zu stöbern.
You can just stroll and rummage around without buying anything.
Man kann dort einfach nur bummeln und stöbern, ohne irgendetwas zu kaufen.
The one problem we had was with sheets that were missing and we had to rummage around the house.
Das einzige Problem, das wir hatten, war mit Blättern, die fehlten und wir mussten das Haus wühlen.
The animal may rummage around a little scrape and snuggle into the pillow wonderfully.
Das Tier kann sich eine kleine Kuhle zurecht wühlen und im Kissen wunderbar kuscheln.
Other translations for rummage around:
- herumstöbernv.
- herumkramenv.
- durchwühlenv.
- krame
rummage around: Examples and translations in context
Simply rummage around to get to know new people.
Einfach mal stöbern, um neue Menschen kennenzulernen.
I rummage around mostly in her waste.
Ich stöbere hauptsächlich in ihrem Abfall herum.
I just rummage around the cupboards and see what I can find.
Ich stöbere einfach in den Regalen rum und schaue, was ich finden kann.
In this brightly colored shopping center, visitors can rummage around for unusual souvenirs.
In diesem bunten, farbenfrohen Einkaufszentrum lässt sich herrlich nach ausgefallenen Souvenirs stöbern.
Perhaps you would like to rummage around in our pages?
Vielleicht möchten Sie gerne in unseren Seiten stöbern?
It is not easy to find individual roads, so better to just stroll and rummage around.
Es ist nicht einfach einzelne Straßen zu finden, daher sind bummeln und stöbern angesagt.
As I've just become an aunt, I naturally had to root and rummage around in all the pretty things.
Da ich gerade erst Tante geworden bin, musste ich natürlich ausgiebig durch die hübschen Sachen stöbern.
The youngsters are still somewhat unsteady on their feet and do not really dare to go into the open, where their fellows romp, snuffle and rummage around.
Immerhin sind die Kleinen noch etwas tapsig auf den Beinchen und trauen sich nicht so recht ins Freie, wo ihre Artgenossen herumtollen, schnüffeln und wühlen.