rumble on translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

rumble on

  
      vi     (Brit)  
[argument, controversy, scandal]  
weiter schwelen
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
vorbei-/entlang-/davonrumpeln
exp.
sein Magen knurrte
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rumble on": examples and translations in context
The debate will undoubtedly rumble on. Die Aussprache wird sich zweifellos weiter hinziehen.
Until they get the same as their equivalents in Italy this matter will rumble on. Solange sie nicht das Gleiche bekommen wie ihre Kollegen in Italien, wird diese Sache weiter rumoren.
We cannot let this situation rumble on, as it would then illustrate Europe's lack of power. Wir können keine Zuspitzung der Situation zulassen, weil das die Ohnmacht Europas veranschaulichen würde.
You hear a low rumble on the other side of the tree line, followed by a shrill screech and the beating of heavy wings against the sky. Ihr hört ein tiefes Rumpeln von der anderen Seite der Baumreihe, gefolgt von einem schrillen Kreischen und dem Schlagen von schweren Flügeln gegen den Himmel.
One only has to mention, somewhere in a sentence, the need to respect subsidiarity, and the machine can rumble on its way as if nothing had happened. Es genügt eine kleine Anmerkung in einem Nebensatz bezüglich der erforderlichen Wahrung der Subsidiarität, und schon rattert die Maschine weiter, als sei nichts geschehen.
Until they get the same as their equivalents in Italy this matter will rumble on. Solange sie nicht das Gleiche bekommen wie ihre Kollegen in Italien, wird diese Sache weiter rumoren.
See how “rumble on” is translated from English to German with more examples in context

Advertising