Translation of ruff into German
Noun
animal
natural growth of feathers or fur around neck- The lion's ruff was thick and majestic.Die Halskrause des Löwen war dicht und majestätisch.
clothing
- The portrait shows a nobleman with a ruff.Das Porträt zeigt einen Edelmann mit einem Kragen.
Verb
Images of ruff
(clothing) Halskrause
Synonyms and analogies of ruff in English
Examples of ruff in a sentence
Birdwatchers admired the owl's distinctive ruff. She wore a ruff for the costume party. The museum displayed an Elizabethan ruff. She executed a perfect ruff to win the game. His unexpected ruff changed the course of the match. A male ruff strutted through the wet meadow.
The ruff migrates south when winter approaches. The ruff added depth to the composition. A quick ruff signaled the start of the parade. He ruffed energetically during the solo. The musician ruffed to add flair to the performance. She expertly ruffed the edges of the fabric. The designer ruffed the sleeves for a vintage look. The falcon ruffed the pigeon mid-air. During training, the bird ruffed the target.
Translations of "ruff" in Context ordered by category and frequency
The ruff was perfectly starched, holding its shape throughout the evening.
Die Halskrause war perfekt gestärkt und behielt den ganzen Abend über ihre Form.
In late summer, the ruff starts its migration toward warmer regions.
Im Spätsommer beginnt der Kampfläufer seine Wanderung in wärmere Regionen.
Their development is worn as a kind of ruff around the neck.
Ihre Entwicklung wird als Krause um den Hals getragen.
There is no detail or modelling in the costume, with the exception of the stiff white ruff.
Es gibt kein Detail oder Modellierung im Kostüm, mit Ausnahme der steifen weißen Kragen.
Other translations for ruff:
- Kaulbarschnm.
- Halskrausenn.
- Wirbelnm.
ruff: Examples and translations in context
Her costume was not complete without the traditional ruff around her neck.
Ihr Kostüm war ohne die traditionelle Halskrause um ihren Hals nicht vollständig.
He admired the intricate lace of the ruff on her vintage dress.
Er bewunderte die filigranen Spitzen der Halskrause an ihrem Vintage-Kleid.
He felt slightly uncomfortable wearing the tight ruff, but it looked stylish.
Er fühlte sich etwas unwohl in der engen Halskrause, aber sie sah stilvoll aus.
The bride's ruff complemented her vintage gown, adding a unique touch.
Die Halskrause der Braut ergänzte ihr Vintage-Kleid und verlieh ihm eine einzigartige Note.
As she walked, the ruff framed her face beautifully, enhancing her features.
Beim Gehen umrahmte die Halskrause ihr Gesicht auf wunderschöne Weise und betonte ihre Züge.
His ruff, made of lace, caught the light and sparkled as he moved.
Seine Halskrause aus Spitze fing das Licht ein und funkelte bei jeder seiner Bewegungen.
The helmet is worn as a kind of ruff around the neck.
Dieser Helm wird wie eine Art Halskrause um den Nacken herum getragen.
Yesterday, I spotted a ruff while birdwatching near the lake.
Gestern habe ich beim Vogelbeobachten am See einen Kampfläufer entdeckt.
See also: