round upon translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

round upon

  
   vi   +prep obj       round on  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
rundherum ; überall herum
exp.
Runde
v.
eingehen auf ; verweilen zu lange bei ; sich auslassen über
exp.
wieder treffen
exp.
abhängig von
exp.
sich im Kreis drehen ; im Kreis herumwirbeln
exp.
rings um das Feld herum
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"round upon": examples and translations in context
It is no sin for them or for you at other times, when some of you go round attendant upon others (if they come into your presence without leave). Nach diesen ist es für euch und für sie keine Sünde, wenn die einen von euch sich um die andern zu schaffen machen.
In my discussions previously with, for example, the Indian trade minister, the urgency and importance of progress on mode 4 as part of the wider Doha Development Round was impressed upon me. Während meiner vorangegangenen Gespräche, unter anderem mit dem indischen Handelsminister, wurde mir die Dringlichkeit und Bedeutung von Fortschritten im Hinblick auf Modus 4 als Teil der umfassenderen Doha-Entwicklungsrunde vermittelt.
The sun lounger hovers upon a round base from which the screen perfectly functions in an organic manner. Die Sonnenliege schwebt auf der runden Basis, aus der sich der Paravent ganz organisch zu entwickeln scheint.
As we embark upon a round of massive public spending projects, such as the Olympics and council house building, thousands of European workers are set to benefit. Von den aktuell anstehenden umfassenden öffentlichen Finanzierungsprojekten wie zum Beispiel den Olympischen Spielen oder dem Wohnungsbau werden Tausende europäischer Arbeitnehmer profitieren.
A method as claimed in claim 1, wherein the assigned Gatekeeper (404,406, 408,504, 506,510, 512,552, 554,556) is determined based upon a round-robin assignment methodology. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der zugeordnete Gatekeeper (404,406, 408,504, 506,510, 512,552, 554,556) in Abhängigkeit von einer zyklischen Zuordnungs-Verfahrensweise bestimmt wird.
The Internet Telephony system of claim 9, wherein the registration load management unit is adapted to determine the assigned Gatekeeper (404,406, 408,504, 506,510, 512,552, 554,556) based upon a round-robin assignment methodology. Internet-Telefoniesystem nach Anspruch 9, bei dem die Registrierungs-Lastverwaltungseinheit so ausgebildet ist, dass sie den zugeordneten Gatekeeper (404,406, 408,504, 506,510, 512,552, 554,556) auf der Grundlage einer zyklischen Zuordnungs-Verfahrensweise bestimmt.
See how “round upon” is translated from English to German with more examples in context

Advertising