Translation of rough time into German
Noun
adversity
period of difficulty or hardship- She went through a rough time after the accident.Sie machte nach dem Unfall eine schwere Zeit durch.
Expressions with rough time: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of rough time in English
Examples of rough time in a sentence
The company faced a rough time during the recession.
Translations of "rough time" in Context ordered by category and frequency
He had a rough time recovering from the accident, both physically and emotionally.
Er hat nach dem Unfall, körperlich wie emotional, eine schwere Zeit durchgemacht.
They had a rough time keeping their small business open during the pandemic.
Sie haben während der Pandemie mit ihrem kleinen Geschäft eine schwere Zeit durchgemacht.
Right. I appreciate that you had a rough time out there.
Verstehe. Ich weiß, dass du eine harte Zeit hattest.
During the holidays, many families are having a rough time financially.
Während der Feiertage haben viele Familien finanziell eine harte Zeit.
I know we've been going through a rough time.
Ich weiß, das ist eine schwierige Zeit.
My family was going through a rough time back then.
Unsere Familie hat damals eine schwierige Zeit durchgemacht.
rough time: Examples and translations in context
I think you're all kind of going through a rough time.
Ich glaube, ihr macht alle eine schwere Zeit durch.
I know you're going through a rough time right now.
Ich weiß, du machst gerade eine schwere Zeit durch.
She had a rough time adjusting to college life after leaving home.
Sie hat eine schwere Zeit durchgemacht, als sie sich an das Studium gewöhnt hat.
She had a rough time after the breakup but eventually started feeling better.
Sie hat nach der Trennung eine schwere Zeit durchgemacht, fühlte sich aber irgendwann besser.
We had a rough time when our daughter was sick for months.
Wir haben eine schwere Zeit durchgemacht, als unsere Tochter monatelang krank war.
It must have been a rough time for her, being all alone.
Es war sicherlich eine schwere Zeit für sie, so ganz alleine.
This is about me helping an old man get through a rough time.
Ich helfe nur einem alten Mann durch eine schwere Zeit.
Take pity on your neighbor; they are going through a rough time.
Haben Sie Mitleid mit Ihrem Nachbarn; sie machen eine schwere Zeit durch.
See also: