Translation of rough patch into German
Noun
life
difficult period in life or situation- They are going through a rough patch in their marriage.Sie machen eine schwierige Phase in ihrer Ehe durch.
Expressions with rough patch: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of rough patch in English
Examples of rough patch in a sentence
Their business is experiencing a rough patch this quarter.
Translations of "rough patch" in Context ordered by category and frequency
They needed to persist through the rough patch to see better days ahead.
Sie mussten die schwierige Phase durchstehen, um bessere Zeiten zu erleben.
The café hit a rough patch when the construction scared away regular customers.
Das Café hatte eine Durststrecke, als die Baustelle die Stammkunden vertrieb.
Their relationship hit a rough patch, yet they chose to ride it out.
Ihre Beziehung war in einer Krise, aber sie wollten diese Phase durchhalten.
Ellie and I are just going through a little rough patch.
Ellie und ich sind gerade durch eine kleine Pechsträhne gegangen.
rough patch: Examples and translations in context
Let's ride through this rough patch and come out stronger.
Lass uns diese schwierige Phase überstehen und stärker daraus hervorgehen.
She hit a rough patch but learned valuable lessons to help her in the future.
Sie durchlebte eine schwierige Phase, lernte aber wertvolle Lektionen für die Zukunft.
Kathryn and I have been through a rough patch recently.
Kathryn und ich machten vor kurzem eine schwierige Phase durch.
I've been going through a rough patch with my wife...
Meine Frau und ich habe eine schwierige Phase, und...
He acknowledged his rough patch in life and sought help to move forward.
Er erkannte seine schwierige Phase im Leben an und suchte Hilfe, um voranzukommen.
Children can be affected when their parents are experiencing a rough patch.
Kinder können betroffen sein, wenn ihre Eltern eine schwierige Phase durchmachen.
Working through a rough patch requires understanding, patience, and a lot of communication.
Eine schwierige Phase zu durcharbeiten erfordert Verständnis, Geduld und viel Kommunikation.
His rough patch reminded him to cherish the happy moments that life brings.
Seine schwierige Phase erinnerte ihn daran, die glücklichen Momente im Leben zu schätzen.