Translation of rolling into German
Adjective
movement
moving in a motion that turns over and over- The rolling hills stretched far into the distance..Die rollenden Hügel erstreckten sich weit in die Ferne
pattern
- The rolling schedule confused everyone.Der gestaffelte Zeitplan verwirrte alle.
Noun
movement
the act of moving by turning over and over- The rolling of the ball was smooth.Das Rollen des Balls war gleichmäßig.
wheels
the act of propelling something on wheels- The rolling of the cart was effortless.Das Rollen des Wagens war mühelos.
Expressions with rolling: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of rolling in English
Examples of rolling in a sentence
The rolling ball finally came to a stop. The landscape featured rolling plains and gentle slopes. We drove through the rolling countryside on our trip. The rolling drums added to the intensity of the performance. The rolling waves created a soothing background noise. The hospital uses rolling shifts for its nurses.
A rolling series of road closures begins next week. The rolling of the waves was mesmerizing. She enjoyed the gentle rolling of the carriage. The rolling of the bicycle was smooth. He enjoyed the rolling of the skateboard. The rolling of the waves was calming. The rolling of the hills stretched for miles. The rolling of the ocean waves was soothing. We heard the rolling of distant artillery. Rolling of the elderly is a growing concern. The victim of the rolling was left unconscious.
food
- I had a roll with my soup.Ich hatte ein Brötchen zu meiner Suppe.
tube shape
cylindrical object or shape- A roll of carpet leaned against the wall.Eine Rolle Teppich lehnte an der Wand.
move in rotation
- The ball rolled down the hill..Der Ball rollte den Hügel hinunter
shaping
wrap into a cylindrical shape- She rolled the dough into a ball.Sie rollte den Teig zu einer Kugel.
Expressions with roll: examples in English and translations in German
Translations of "rolling" in Context ordered by category and frequency
One simple question from the audience set the presses rolling on heated debates.
Eine einfache Frage aus dem Publikum brachte hitzige Debatten ins Rollen.
Plastic deformation occurs when metals are shaped by hammering or rolling them.
Plastische Verformung tritt auf, wenn Metalle durch Hämmern oder Walzen geformt werden.
Views of rolling meadows and bay surrounded by endless mountains.
Blick auf hügelige Wiesen und Buchten, umgeben von endlosen Bergen.
Pass under stately bridges and marvel at the rolling green countryside.
Passieren Sie die beeindruckenden Brücken und bestaunen Sie die sanfte grüne Landschaft.
And suddenly there came rolling behind him a large, heavy carriage.
Da kam plötzlich eine große, schwere Kutsche hinter her gerollt.
rolling: Examples and translations in context
The marketing team started the ball rolling on the new advertising campaign.
Das Marketingteam brachte den Stein für die neue Werbekampagne ins Rollen.
Her detailed complaint set the presses rolling on a full internal investigation.
Ihre ausführliche Beschwerde brachte eine umfassende interne Untersuchung ins Rollen.
The investigation only got rolling when journalists started asking uncomfortable questions.
Die Ermittlungen kamen erst ins Rollen, als Journalisten unangenehme Fragen stellten.
The moderator started the ball rolling by asking a provocative question.
Der Moderator brachte etwas ins Rollen, indem er eine provokante Frage stellte.
Their initial success set the presses rolling for further investments and collaborations.
Ihr erster Erfolg brachte weitere Investitionen und Kooperationen ins Rollen.
The journalist's article set the presses rolling on major political reforms nationwide.
Der Artikel des Journalisten brachte landesweit bedeutende politische Reformen ins Rollen.
Her critical report started the ball rolling on investigating the scandal.
Ihr kritischer Bericht brachte den Ball ins Rollen bei der Aufklärung des Skandals.
Their initial investment started the ball rolling for the new startup.
Ihre Anfangsinvestition brachte den Ball ins Rollen für das neue Start-up.
See also: