Translation of roller shutter into German
Noun
security barrier
- The store was secured with a roller shutter after hours..Das Geschäft war nach Geschäftsschluss mit einem Rolladen gesichert
window or door
- The store installed a roller shutter for security.Das Geschäft installierte einen Rollladen zur Sicherheit.
Images of roller shutter
(security barrier) Rolladen 
(window or door) Rollladen
Examples of roller shutter in a sentence
A roller shutter was used to secure the kiosk overnight. They lowered the roller shutter at closing time. A roller shutter was installed for added protection.
Translations of "roller shutter" in Context ordered by category and frequency
He pressed the button and the roller shutter smoothly descended.
Er drückte den Knopf und der Rollladen glitt sanft herunter.
The invention relates to a two-part roller shutter for cabinet-type pieces of furniture.
Die Erfindung betrifft einen zweigeteilten Rolladen für schrankartige Möbelstücke.
The emergency exit had a roller shutter that could be quickly opened.
Der Notausgang hatte ein Rolltor, das sich schnell öffnen ließ.
For closing a standard roller shutter is used.
Zum Verschließen wird ein üblicher Rollo verwendet.
roller shutter: Examples and translations in context
Before leaving, she checked that the roller shutter was fully closed.
Bevor sie ging, überprüfte sie, dass der Rollladen vollständig geschlossen war.
He noticed the noise as the roller shutter began to close.
Er bemerkte das Geräusch, als sich der Rollladen zu schließen begann.
To fill the bins, opening the uppermost roller shutter is enough.
Zum Befüllen der Mülltonnen reicht das Öffnen des oberen Rollladens.
Further access is then from the courtyard by a roller shutter.
Der weitere Zugang ist dann vom Innenhof durch einen Rollladen.
The combination of ball bearing and pin makes the roller shutter turnable.
Die Kombination aus Kugellager und Zapfen macht den Rollladen drehbar.
The roller shutter market is still benefiting from a dynamic construction industry...
Noch profitiert der Markt für Rollläden von einer dynamischen Baubranche...
A roller shutter is only as good as its integration into the facade.
Ein Rollladen ist nur so gut wie seine Integration in die Fassade.
The bakery installed a roller shutter to secure the entrance after hours.
Die Bäckerei installierte einen Rollladen, um nach Geschäftsschluss den Eingang zu sichern.
See also: