Translation of rolled into German
Adjective
secured
wrapped and held in place- The rolled carpet was stored in the corner.Der gerollte Teppich wurde in der Ecke gelagert.
leaves
having edges curled inward- The rose petals were beautifully rolled.Die Rosenblätter waren wunderschön gerollt.
shape
pressed into a cylindrical shape- She served rolled oats for breakfast..Sie servierte gerollten Hafer zum Frühstück
Expressions with rolled: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of rolled in English
Examples of rolled in a sentence
She admired the rolled scrolls on the shelf. The rolled leaves indicated a healthy plant. She admired the rolled edges of the fern. He enjoyed a snack of rolled tortillas. The bakery sells rolled pastries every morning.
food
- I had a roll with my soup.Ich hatte ein Brötchen zu meiner Suppe.
tube shape
cylindrical object or shape- A roll of carpet leaned against the wall.Eine Rolle Teppich lehnte an der Wand.
move in rotation
- The ball rolled down the hill..Der Ball rollte den Hügel hinunter
shaping
wrap into a cylindrical shape- She rolled the dough into a ball.Sie rollte den Teig zu einer Kugel.
Expressions with roll: examples in English and translations in German
Translations of "rolled" in Context ordered by category and frequency
They found their missing puzzle piece under the bed, where it had rolled.
Sie fanden das fehlende Puzzleteil unter dem Bett, wohin es gerollt war.
Mats are rolled around a thimble and sealed with a foil.
Die Matten werden auf eine Hülse aufgerollt und mit Folie gesichert.
Mill scale forms quickly when steel is rolled at high temperatures.
Zunder bildet sich schnell, wenn Stahl bei hohen Temperaturen gewalzt wird.
He rolled his eyes at the slightest criticism of his cooking.
Er verdrehte die Augen bei der kleinsten Kritik an seinem Kochen.
In times of continuous rains is advisable to keep the awnings rolled.
In Zeiten mit häufigem Regen sollten Sie die Markise zusammengerollt lassen.
Dice will be rolled immediately after the player selects the cup.
Es wird sofort gewürfelt, nachdem der Spieler den Becher auswählt.
The dog rolled in something foul and needed a bath immediately.
Der Hund hatte sich in etwas Ekligem gewälzt und musste sofort gebadet werden.
This sheet is folded repeatedly and rolled through the clay machine again.
Diese Platte wird immer wieder eingeklappt und erneut durch die Clay-Maschine gedreht.
rolled: Examples and translations in context
Dough rolled into four rectangles and spread with apple cinnamon stuffing.
Teig gerollt in vier Rechtecke und verbreitet mit Apfel Zimt Füllung.
The cigar is tightly rolled and has neat tobacco in it.
Die Zigarre ist fest gerollt und hat ordentlich Tabak in sich.
It can be rolled into rope shapes for a smoother appearance.
Es kann in Seil Formen für ein glatteres Aussehen gerollt werden.
Beedis are often rolled in leaves and sold in small bundles.
Beedis werden oft in Blätter gerollt und in kleinen Bündeln verkauft.
The very thin wafer is rolled after baking and packed very carefully.
Der hauchdünne Teig wird nach dem Backen gerollt und sorgfältig abgepackt.
Just kicked me so hard I almost rolled off the bed.
Er trat so stark, ich wäre fast aus dem Bett gerollt.
We can deliver all fibre mats in the form of rolled packages.
Alle Formstücke können wir in Form der gerollten Pakete liefern.
On the top shelf are seasoned vegetables and a rolled omelet.
Auf dem oberen Regal stehen gewürztes Gemüse und gerolltes Omelett.
See also: