Translation of roe into German
Noun
marine life
- The dish was prepared with cod roe.Das Gericht wurde mit Kabeljau-Fischmilch zubereitet.
wildlife
- We spotted a roe in the forest.Wir haben ein Reh im Wald entdeckt.
crustacean eggs
- Lobster roe is considered a delicacy.Hummerrogen gilt als Delikatesse.
Expressions with roe: examples in English and translations in German
Images of roe
(cooking) Rogen 
(marine life) Fischmilch 
(wildlife) Reh 
(crustacean eggs) Rogen
Synonyms and analogies of roe in English
Examples of roe in a sentence
Fishermen collected roe for the market. They garnished the sushi with salmon roe. Roe is often used in traditional Japanese dishes. The roe darted across the meadow at dawn. Roe are often seen grazing in open fields. The chef garnished the dish with fresh roe.
Roe is often used in sushi for its unique flavor.
acr: return on equity
- The company's ROE increased after the new strategy.Der ROE des Unternehmens stieg nach der neuen Strategie.
abr: rules of engagement
- The ROE were updated before the mission.Die ROE wurden vor der Mission aktualisiert.
Translations of "roe" in Context ordered by category and frequency
Then with your fingers pull the roe out of the visceral cavity.
Dann mit den Fingern ziehen das Reh aus der Bauchhöhle.
The five to eight thousand roe grains are fertilized by the male.
Die fünf- bis achttausend Rogen Körner werden vom Männchen befruchtet.
You will need this number to calculate ROE.
Diese Zahl wirst du für die Eigenkapitalrendite brauchen.
Quite edible by the way - fish roe as ever was.
Gut essbar übrigens - Fischrogen wie er es immer war.
In the summer tourists' season wild boar and roe can be hunted.
In der sommerlichen Touristensaison kann man auf Wildschwein und Rehbock jagen.
Other translations for roe:
- Fischmilchnf.
roe: Examples and translations in context
Looking at the macros, deer and roe are comparable to beef.
Bei den Makros sind Hirsch und Reh mit Rindfleisch vergleichbar.
She had a legendary poacher's hand and bagged many a strong roe.
Sie habe eine legendäre Wildererhand gehabt und manch starkes Reh erlegt.
On the meadow plays the roe - nobody shall rule this heart.
Auf der Wiese spielt das Reh - niemand soll herrschen über dieses Herz.
The forest offers food for a roe throughout the year.
Der Wald bietet das ganze Jahr Nahrung für Rehe.
Her holy signs are the roe deers and the ibex.
Ihre heiligen Zeichen sind die Rehe und der Steinbock.
Hare, rabbit and roe dwell in the fields.
Hasen, Kaninchen und Rehe wohnen in den Feldern.
Moose, wild reindeer, roe trails and even a bear could be tracked.
Elch, Rentiere, Rehe und sogar ein Bär konnten gefährtet werden.
Classified as noble game, deer and roe are real delicacies from wild meat.
Als edles Wild eingestuft, sind Hirsch und Reh echte Delikatessen aus Wildfleisch.
See also: