Translation of roaring into German
Adjective
intensity
extremely intense or severe- The party was a roaring success.Die Party war ein durchschlagender Erfolg.
Noun
sound
loud deep prolonged sound- The roaring of the lion echoed in the jungle.Das Brüllen des Löwen hallte im Dschungel wider.
lively activity
act of living or partying in a very lively, noisy way- The twenties were known for the roaring of jazz and dance halls..Die Zwanziger waren bekannt für das Toben in Jazz- und Tanzsälen
animals
- The horse's roaring was noticeable during the race.Das Kehlkopfpfeifen des Pferdes war während des Rennens auffällig.
Adverb
extremely
to an extreme degree- The team was roaring successful this season.Das Team war in dieser Saison unglaublich erfolgreich.
Expressions with roaring: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of roaring in English
Examples of roaring in a sentence
A roaring bonfire was set up on the beach. The roaring crowd filled the stadium. We heard the roaring engines from miles away. The team faced a roaring challenge in the finals. His roaring enthusiasm was contagious to everyone around him. The roaring nightlife kept everyone entertained.
Her roaring enthusiasm was contagious at the event. The startup became a roaring success overnight. Her book turned out to be a roaring bestseller. The roaring of the crowd filled the stadium. We heard the roaring of the waterfall from afar. The roaring of the festival could be heard miles away. Their house was known for the roaring of weekend parties. Roaring can affect a horse's performance. Veterinarians are studying the causes of roaring. The crowd was roaring in excitement. The engine was roaring as the car sped away. She was roaring happy with the results. The concert was roaring loud and energetic.
loud sound
- The lion roared in the distance..Der Löwe brüllte in der Ferne
animals
loud, deep sound made by a lion or other large animal- The lion's roar echoed through the savannah..Das Brüllen des Löwen hallte durch die Savanne
sound
loud, sustained noise from machines or a crowd- The roar of the engines filled the air at the race..Das Dröhnen der Motoren erfüllte die Luft beim Rennen
humor
loud unrestrained burst of laughter- His joke caused a roar from the audience.Sein Witz verursachte ein Gelächter im Publikum.
Expressions with roar: examples in English and translations in German
Translations of "roaring" in Context ordered by category and frequency
Children listened in awe as the roaring resonated from the zoo's lion enclosure.
Die Kinder lauschten ehrfürchtig, als das Brüllen aus dem Löwengehege des Zoos erschallte.
Also there was a loud roaring in vortex, like wind.
Auch gab es ein lautes Brausen im Vortex, wie Wind.
Afterward he began to sing with a kind of roaring.
Darauf hob er mit einer Art Gebrüll zu singen an.
The roaring thunder of the water masses can be heard from afar.
Das Tosen und Rauschen der Wassermassen kann von weitem vernommen werden.
There was a sudden terrible roaring sound, and they stopped dead.
Geschafft! Dann ein grauenhaft brüllender Laut, und sie erstarrten.
Ramshackle and rusted minibuses torment themselves roaring along the streets.
Klapprige und verrostete Kleinbusse quälen sich brüllend die Straßen entlang.
The fashion show was roaring stylish, showcasing the latest trends in stunning outfits.
Die Modenschau war unglaublich stilvoll und präsentierte die neuesten Trends in atemberaubenden Outfits.
The charity event was roaring generous, exceeding all fundraising goals and expectations.
Die Wohltätigkeitsveranstaltung war außerordentlich großzügig und übertraf alle Spendenerwartungen.
roaring: Examples and translations in context
The comedian's clever play on words had the whole audience roaring with laughter.
Das clevere Wortspiel des Komikers brachte das ganze Publikum zum Brüllen vor Lachen.
A few jokes from the host had everyone roaring with laughter.
Ein paar Witze des Gastgebers brachten alle zum Brüllen vor Lachen.
Filmmakers often capture the roaring to showcase the strength of the lions.
Filmemacher nehmen oft das Brüllen auf, um die Stärke der Löwen zu zeigen.
During the roast, her takeoff of the celebrity had everyone roaring with laughter.
Während des Roasts brachte ihre Nachahmung des Prominenten alle zum Brüllen vor Lachen.
Powerful engine roaring, the feeling of boundless freedom in riding.
Kraftvoller Motor Brüllen, das Gefühl von grenzenloser Freiheit im Reiten.
Fans cheered like lions, their roaring echoing in the stadium during the match.
Die Fans jubelten wie Löwen, ihr Brüllen hallte während des Spiels im Stadion wider.
Everyone should have heard the roaring of the lions during night...
Einfach jeder sollte bei Nacht einmal den Löwen brüllen hören...
His unexpected prank left everyone roaring with laughter in the office.
Sein unerwarteter Streich brachte alle im Büro zum Brüllen vor Lachen.
See also: