Translation of roached into German
Adjective
1.
hairstyle
- His roached hairstyle made him stand out.Seine Frisur war hochstehend und fiel sofort auf.
2.
horse mane
- The horse had a roached mane for the show.Das Pferd hatte für die Show eine gestutzte Mähne.
3.
Synonyms and analogies of roached in English
Examples of roached in a sentence
Her roached bangs gave her a punk look. The roached mane gave the horse a distinctive look. For competitions, the horse's mane was roached neatly. The horse had a roached mane. The roached roof gave the house a unique look.
Noun
1.
entomology
small insect often found in homes- I found a roach in the kitchen.Ich fand eine Kakerlake in der Küche.
2.
fish
- He caught a large roach in the river yesterday..Er fing gestern eine große Plötze im Fluss
3.
smoking
- He threw the roach away after smoking.Er warf den Stummel weg, nachdem er geraucht hatte.
Verb
tr.
1.
horse grooming
- They decided to roach the horse's mane for the show.Sie beschlossen, die Mähne des Pferdes für die Show zu stutzen.
2.
sailing
- The strong wind roached the mainsail, making it difficult to steer..Der starke Wind wölbte das Großsegel, was das Steuern erschwerte
Expressions with roach: examples in English and translations in German
Absteige
We ended up staying in a roach motel.
Kakerlakengift
Schabenbekämpfungsmittel
He bought roach killer to get rid of the pests.
Kakerlakenvernebler
Insektizidgerät
We used a roach fogger to get rid of the infestation.
Methode zur Kakerlakenbekämpfung
The landlord suggested using a roach bomb for the problem.
Roach-Klemme
He used a roach clip to hold the last bit of the joint.
orientalische Schabe
The oriental roach is commonly found in damp areas.
kerngesund
pumperlgesund
After the check-up, the doctor said he's sound as a roach.
Translations of "roached" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
toupierteadj.
Before the photo, she quickly roached her hair for added flair.
Vor dem Foto toupierte sie schnell ihre Haare auf, um mehr Pepp zu haben.
At the festival, many people roached their hair as part of the fun.
Beim Festival toupierte sich eine Menge Leute die Haare hoch, einfach zum Spaß.
Other translations for roached:
- gewölbtadj.
- geschorenadj.
- gestutztadj.
- hochstehendadj.