river navigation translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

river navigation

  
      n   Flussschifffahrt    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Luftfahrt
exp.
Binnenschifffahrt
exp.
fluss-/stromaufwärts
exp.
fluss-/stromabwärts
exp.
der Rhein
[US]
exp.
Nebenfluss
exp.
bist du als Beifahrer gut zu gebrauchen?
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"river navigation": examples and translations in context
I want to see the cost-benefit analysis and the possibilities, and, if it is feasible, in time I will also make a proposal for interoperability in the river navigation systems. Ich möchte das Kosten-Nutzen-Verhältnis, die bestehenden Möglichkeiten sehen, und - sofern machbar - zu gegebener Zeit auch einen Vorschlag vorlegen, um auf eine Interoperabilität in den Binnenschifffahrtssystemen hinzuwirken.
To achieve this, we need, particularly through the Marco Polo II programme, to actively promote all the alternative solutions: motorways of the sea, river navigation and a truly European rail network. Dazu müssen wir aktiv, insbesondere über das Programm Marco Polo II, sämtliche alternativen Verkehrsformen fördern: die Meeresautobahnen, die Binnenschifffahrt und ein Eisenbahnnetz, das sich wirklich über ganz Europa erstreckt.
Project No 30: Seine-Schelde river navigation project Vorhaben Nr. 30: Binnenwasserstraße Seine-Schelde
Instruments and appliances for navigation (including for marine or river navigation) (excluding for aeronautical or space navigation, compasses) Navigationsinstrumente, -apparate und -geräte (einschließlich für Meeres- und Flussnavigation) (ausgenommen für Luft- oder Raumfahrt, Kompasse)
On the steep slope in Bergham the little church of St. Nicholas, with its Romanesque foundations and its consecration to the patron saint of river navigation, bears witness to the immense importance of the shipping trade in times long past. Der Urlauber findet hier einen idealen Ausgangspunkt für Ausflugsziele in die bayerische und österreichische Umgebung. Besucher aus nah und fern sind hier gern gesehen und werden herzlich in der Touristinformation empfangen, so dass die Gäste gerne wieder nach Marktl am Inn kommen.
The Andes 2000 boat was launched by the famous Rossi shipyard of Viareggio, designed by Gabriele Zucconi, the most advanced on river navigation for what concerns performance and comfort. Das Motorschiff Andes 2000wurde von der berühmten Werft Rossi in Viareggio von Stapel gelassen, Planung durchgeführt von Gabriele Zucconi. Diehervorragende Leistung und der einladende Komfort stehen für den Fortschritt in der Schifffahrt.
See how “river navigation” is translated from English to German with more examples in context

Advertising