river

ˈrɪvə
river: large natural stream of water flowing to a sea
Images
Translation Definition
NEW

Translation of river into German

Related topics:

Noun

1.

geography

large natural stream of water flowing to a sea
  • The river flows into the ocean.Der Fluss mündet in den Ozean.
2.

games

TECH.
last card dealt in a poker hand
TECH.
Riverkarte letzte Karte
  • He won the game on the river.Er gewann das Spiel mit der Riverkarte.
3.

figurative

Rare
abundant flow of something
Rare
Informationsfluss Datenstrom m
  • A river of information flowed from the whistleblower..Ein Informationsfluss strömte vom Whistleblower
4.

typography

TECH.
undesirable white space effect in typography
TECH.
  • The text had a river running through it.Der Text hatte einen Fluss darin.
Add a suggestion |

Expressions with river: examples in English and translations in German

Strömungskanal
We spent the afternoon floating on the lazy river.
Flussratte
The river rat scurried along the riverbank.
jemanden verspotten
He cried Sarah a river after her complaint.
den Fluss hinauf
They paddled up the river to reach the campsite.
jammern
klagen
He tends to cry a river over small issues.
sich mitleidig geben
sein Mitleid vortäuschen
When she complained, he just said, 'cry me a river'..

Images of river

  • river: large natural stream of water flowing to a sea
    (geography) Fluss

Synonyms and analogies of river in English

Examples of river in a sentence

  • Children played by the river all afternoon.
  • The river card changed the game's outcome.
  • She was nervous about the river in the final round.
  • A river of tears flowed after the sad news.
  • The artist created a river of colors on the canvas.
  • The designer struggled to fix the river in the layout.

Translations of "river" in Context ordered by category and frequency

Noun
derFlussnm.

The river branches out into several smaller streams at the valley.

Der Fluss teilt sich im Tal in mehrere kleinere Bäche auf.

derRheinnm.

Towards the river Rhine, we're giving our homebase a complete facelift.

Zum Rhein hin bekommt unsere homebase ein komplett neues Gesicht.

dasFlussufernn.

The mill wheel creaked and turned all the livelong day beside the river.

Das Mühlrad knarrte und drehte sich den ganzen lieben langen Tag am Flussufer.

derStromnm.

As you know, this is the chapter of the river.

Wie ihr wisst, ist dies das Kapitel vom Strom.

dieThemsenf.

The river also offers a great new way to see the city.

Ebenfalls bietet die Themse eine neue, großartige Möglichkeit, London zu besichtigen.

Adjective
Fluss-adj./n.

This apartment features a private balcony with river, pool or garden views.

Dieses Apartment verfügt über einen eigenen Balkon mit Fluss-, Pool- oder Gartenblick.

Explore more translations and examples on Reverso Context

river: Examples and translations in context

Let's cruise along the river and enjoy the beautiful scenery.

Lass uns entlang des Flusses fahren und die schöne Landschaft genießen.

We plan to prospect along the river for potential silver mines.

Wir planen, entlang des Flusses nach möglichen Silberminen zu suchen.

The river curves through the valley, creating a picturesque landscape.

Der Fluss mäandert durch das Tal und schafft eine malerische Landschaft.

The festival featured a parade of floating lanterns on the river.

Zum Festival gehörte eine Parade von schwimmenden Laternen auf dem Fluss.

He chose a bending path that led directly to the beautiful river.

Er wählte einen gewundenen Weg, der direkt zum schönen Fluss führte.

The park is by the river, perfect for a picnic.

Der Park liegt am Fluss, perfekt für ein Picknick.

Please caution your friends about the dangers of swimming in that river.

Bitte warne deine Freunde vor den Gefahren des Schwimmens in diesem Fluss.

The old raft floated on the river, showing signs of wear.

Das alte Floß trieb auf dem Fluss und zeigte Zeichen der Abnutzung.

See also:

over the riverriver basin
Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "river"?
  • Find accurate translations for "river" in German

    Explore various translations of "river" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "river" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "river" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "river" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "river" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "river" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store