Translation of river from English into German
Noun
geography
large natural stream of water flowing to a sea- The river flows into the ocean.Der Fluss mündet in den Ozean.
games
- He won the game on the river.Er gewann das Spiel mit der Riverkarte.
figurative
- A river of information flowed from the whistleblower.Ein Informationsfluss strömte vom Whistleblower
typography
- The text had a river running through it.Der Text hatte einen Fluss darin.
Expressions with river: examples in English and translations in German
Images of river
(geography) Fluss
Synonyms and analogies of river in English
Examples of river in a sentence
Children played by the river all afternoon. The river card changed the game's outcome. She was nervous about the river in the final round. A river of tears flowed after the sad news. The artist created a river of colors on the canvas. The designer struggled to fix the river in the layout.
A river in the text can distract readers.
Translations of "river" in Context ordered by category and frequency
The river branches out into several smaller streams at the valley.
Der Fluss teilt sich im Tal in mehrere kleinere Bäche auf.
Towards the river Rhine, we're giving our homebase a complete facelift.
Zum Rhein hin bekommt unsere homebase ein komplett neues Gesicht.
The mill wheel creaked and turned all the livelong day beside the river.
Das Mühlrad knarrte und drehte sich den ganzen lieben langen Tag am Flussufer.
From a narrow clear stream it has become a wide river.
Aus dem schmalen klaren Fluss ist ein breiter Strom geworden.
The river also offers a great new way to see the city.
Ebenfalls bietet die Themse eine neue, großartige Möglichkeit, London zu besichtigen.
This apartment features a private balcony with river, pool or garden views.
Dieses Apartment verfügt über einen eigenen Balkon mit Fluss-, Pool- oder Gartenblick.
river: Examples and translations in context
Let's cruise along the river and enjoy the beautiful scenery.
Lass uns entlang des Flusses fahren und die schöne Landschaft genießen.
We plan to prospect along the river for potential silver mines.
Wir planen, entlang des Flusses nach möglichen Silberminen zu suchen.
The river curves through the valley, creating a picturesque landscape.
Der Fluss mäandert durch das Tal und schafft eine malerische Landschaft.
The festival featured a parade of floating lanterns on the river.
Zum Festival gehörte eine Parade von schwimmenden Laternen auf dem Fluss.
The river was muddy after the heavy rain last night.
Der Fluss war nach dem starken Regen gestern Nacht trüb.
The park is by the river, perfect for a picnic.
Der Park liegt am Fluss, perfekt für ein Picknick.
Please caution your friends about the dangers of swimming in that river.
Bitte warne deine Freunde vor den Gefahren des Schwimmens in diesem Fluss.
They will chuck these rocks into the river for fun.
Sie werden diese Steine zum Spaß in den Fluss werfen.
See also: