Translation of rivaled into German
Adjective
competition
- The two athletes had rivaled skills in the championship.Die beiden Athleten hatten ebenbürtige Fähigkeiten in der Meisterschaft.
comparison
- Her beauty was rivaled by none in the town.Ihre Schönheit war in der Stadt unvergleichlich.
Synonyms and analogies of rivaled in English
Examples of rivaled in a sentence
The rivaled teams fought fiercely for the championship. His talent was rivaled by few. The artist's work was rivaled by many.
opponent
contestant you hope to defeat- He trained hard to beat his rival in the race.Er trainierte hart, um seinen Rivalen im Rennen zu schlagen.
equality
someone considered equal in quality or distinction- The new restaurant is a rival to the city's best.Das neue Restaurant ist ein Konkurrent für das beste der Stadt.
competition
competing for superiority or recognition- The two rival teams faced off in the finals.Die beiden rivalisierenden Teams traten im Finale gegeneinander an.
comparative quality
having qualities that compare closely- She gave a rival performance that matched the best..Sie gab eine rivalisierende Leistung, die der besten entsprach
competition
compete with someone or something- The two companies rival each other in the market.Die beiden Unternehmen konkurrieren miteinander auf dem Markt.
equality
be equal to in quality or ability- Her skills rival those of the best players.Ihre Fähigkeiten stehen denen der besten Spieler gleich.
Expressions with rival: examples in English and translations in German
Translations of "rivaled" in Context ordered by category and frequency
That lock is so complex, it is only rivaled by my mind.
Dieses Schloss ist so komplex, es konkurriert nur mit meinem Verstand.
With a power game rivaled by very few, the LFC welcomes the fan favorite, Sheena.
Mit einem Machtspiel, das nur von wenigen konkurriert wird, begrüßt der LFC die Fanfavoritin Sheena.
A steak whose taste is only rivaled by that of our distinguished guests.
Ihr Geschmack wird nur übertroffen von dem unserer vornehmen Gäste.
Its efficiency is rivaled only by the Bindomatic Ultra.
Die Effizienz wird nur durch die BINDOMATIC Ultra übertroffen.
Other translations for rivaled:
- wetteiferte
rivaled: Examples and translations in context
In a pageant rivaled only by the origin of fire
In einem Festzug, der nur durch den Ursprung des Feuers konkurriert
Here, at last, seemed to be a mind that that rivaled my own, something too complicated and too beautiful to destroy...
Hier schien zumindest ein Verstand zu sein, der meinem eigenen konkurrierte, etwas zu Schönes und Kompliziertes, um es zu zerstören...
A girl whose cheerfulness rivaled the sun's and who had the odd quirk of hitting people when she got too happy.
Ein Mädchen, dessen Heiterkeit mit der der Sonne konkurrierte, und die die seltsame Eigenart hatte, Leute zu schlagen, wenn sie zu fröhlich wurde.
His love for surfing is rivaled only by his passion for the guitar, and he's a fan of classic styles when it comes to both.
Seine Liebe zum Surfen kann nur durch seine Leidenschaft fürs Gitarrespielen übertroffen werden, und in beiden Fällen steht er eher auf die klassische Variante.
Basil Vladakis was a vicious and wanton gunrunner whose love of money was only rivaled by his love for losing it at the track.
Basil Vladakis war ein bösartiger. und mutwilliger Waffenschmuggler. deren Liebe zum Geld nur noch mit der Konkurrenz konkurriert. durch seine Liebe, ihn auf der Strecke zu verlieren.
0803847106917 From the heart of the Midwest rises a beast whose ferocity and aggression is rivaled only by its poise and focus.
0803847106917 Aus dem Mittleren Westen der USA ersteht hier ein Ungetüm, dessen Rohheit und Aggression nur von seinem Fokus übertroffen werden.
The Musée Condé is home to a collection which is rivaled in terms of size only by that of the Louvre; it contains: over 1,000 paintings, 2,500 drawings, and 2,500 engravings.
Das Musée Condé beherbergt eine Sammlung, die in punkto Größe nur noch vom Louvre übertroffen wird. Sie beinhaltet mehr als 1000 Gemälde, 2500 Zeichnungen und 2500 Stiche.
Its commercial and industrial life developed very rapidly after the 1890s and nowadays it is only rivaled in Spain by Barcelona.
Das kommerzielle und industrielle Leben entwickelte sich sehr schnell nach den 1890er Jahren und heutzutage wird es nur in Spanien von Barcelona konkurriert.