Translation of rigorous into German
Adjective
Synonyms and analogies of rigorous in English
Examples of rigorous in a sentence
Her rigorous approach ensured high standards. The report underwent rigorous review. She followed a rigorous training schedule.
Translations of "rigorous" in Context ordered by category and frequency
The philosopher structured her treatise after the manner of Kant, rigorous and systematic.
Die Philosophin strukturierte ihre Abhandlung nach Art von Kant, streng und systematisch.
Her calm response under pressure was a testament to rigorous professional training.
Ihre ruhige Reaktion unter Druck war ein Zeugnis für eine strenge Berufsausbildung.
No other product goes through more rigorous testing than the chamois.
Kein anderes Produkt wird bei uns so rigoros getestet wie das Chamois.
Within academic communities, the institute became a byword for rigorous scientific research.
In akademischen Kreisen wurde das Institut zum Synonym für rigorose wissenschaftliche Forschung.
Her proposal was caught between two stools, too technical yet not rigorous enough.
Ihr Vorschlag saß zwischen zwei Stühlen, zu technisch und doch nicht gründlich genug.
Family life is informal yet the aesthetic is minimal and rigorous.
Das Familienleben ist prägend und die Ästhetik minimal und konsequent.
A precondition of this is a rigorous separation of description and evaluation.
Voraussetzung hierzu ist die konsequente Entmischung von Deskription und Evaluation.
Each new vehicle is exposed to rigorous digital simulation and extensive physical testing.
Jedes neue Fahrzeug wird einer strikten digitalen Simulation und ausgiebigen realen Tests unterzogen.
Other translations for rigorous:
- rigoristischadj.
- peinlich genauadj.
rigorous: Examples and translations in context
After rigorous interviews, they selected the appointee for the position.
Nach strengen Interviews wählten sie den Ernannte für die Position aus.
The plan intends to subject the project to rigorous standards and timelines.
Der Plan sieht vor, das Projekt strengen Standards und Zeitplänen zu unterwerfen.
The athlete reached new heights thanks to a rigorous new training regimen.
Die Sportlerin erreichte dank eines strengen neuen Trainingsplans neue Höhen.
The coach decided to subject the team to rigorous practice schedules this month.
Der Trainer beschloss, das Team diesen Monat einem strengen Trainingsplan auszusetzen.
Applicants must clear the bar of a rigorous background check before working here.
Bewerber müssen die Hürde einer strengen Überprüfung nehmen, bevor sie hier arbeiten dürfen.
The quality of this research is beyond doubt, given the rigorous methodology used.
Die Qualität dieser Forschung steht angesichts der strengen Methodik ohne jeden Zweifel fest.
Bank paper must undergo rigorous testing before being used for currency.
Bankpapier muss vor seiner Verwendung für Währungen strengen Tests unterzogen werden.
The double-blind study method is widely recognized for its rigorous testing standards.
Die Methode der doppelten Blindstudie ist für ihre strengen Teststandards weithin anerkannt.
See also: