Translation of right stuff into German
Noun
qualities
ideal qualities needed for success or excellence- She has the right stuff to lead the team.Sie hat die richtigen Eigenschaften, um das Team zu führen.
materials
correct or appropriate materials- Make sure you have the right stuff for the project.Vergewissere dich, dass du die richtigen Materialien für das Projekt hast.
Examples of right stuff in a sentence
He proved he had the right stuff during the crisis. You need the right stuff to fix the car. Without the right stuff, the experiment will fail.
Translations of "right stuff" in Context ordered by category and frequency
Try the find the right stuff and toys together.
Versuch die richtigen Sachen und das richtige Spielzeug zu finden.
In the classroom, the teacher provided students with the right stuff for learning.
Im Klassenzimmer stellte der Lehrer den Schülern die richtigen Materialien zum Lernen zur Verfügung.
You've got the right stuff.
Du bist aus dem richtigen Holz geschnitzt.
Many candidates displayed talent, but only a few showed the right stuff for this role.
Viele Kandidaten zeigten Talent, aber nur wenige bewiesen die richtigen Eigenschaften für diese Rolle.
In this fast-paced environment, only those with the right stuff will survive and thrive.
In diesem schnelllebigen Umfeld werden nur diejenigen mit den richtigen Qualitäten überleben und gedeihen.
But it is also looking for men and women with the right stuff to fill challenging positions at all levels, particularly in specialised technical areas.
Es werden aber auch Männer und Frauen mit den richtigen Voraussetzungen für herausfordernde Positionen auf allen Ebenen, insbesondere in technischen Bereichen, gesucht.
Other translations for right stuff:
- richtigen Produkte
- richtigen Dinge
right stuff: Examples and translations in context
Hit the right stuff to start the party.
Treffe die richtigen Sachen um eine Party steigen zu lassen.
Here I have the right stuff.
Hier hab' ich die richtigen Sachen.
But obviously gets really fun when you have the right stuff.
Aber Zelten macht selbstverständlich erst dann Spaß, wenn man die richtigen Sachen dabei hat.
Our goal is to have every mud, obstacle and trail runner with the right stuff at the start.
Unser Ziel ist es, jeden Schlamm-, Hindernis- und Trailrunner mit den richtigen Sachen am Start zu haben.
You are going to cook a delicious dish, but you need the right stuff and ingredients for this.
Du wirst ein herrliches Gericht zubereiten, aber dafür brauchst du schon die richtigen Sachen und Zutaten.
I can make it if I get the right stuff,
Ich kann es machen, wenn ich die richtigen Sachen bekomme,
Taking the right stuff with you is as much a challenge as it is an art.
Die richtigen Sachen mitzunehmen, ist nicht nur eine Herausforderung, sondern auch eine Kunst.
In filmmaking, the right stuff can dramatically influence the audience's experience.
Im Filmemachen können die richtigen Materialien den Einfluss auf das Publikumserlebnis erheblich verändern.