right quick

raɪt kwɪk
Translation Definition
NEW

Translation of right quick into German

Adverb

1.

quickly

DatedUS
in a very short amount of time
DatedUS
  • I'll finish this right quick.Ich werde das ganz schnell erledigen.
2.

soften request

DatedUS
used to suggest a task won't take long
DatedUS
ganz schnell kurz rasch
  • Could you help me right quick?Könntest du mir ganz schnell helfen?
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of right quick in English

adv.promptlyswiftlyquicklyMore synonyms

Examples of right quick in a sentence

  • He answered the question right quick during the quiz.
  • I'll finish this task right quick.
  • Please clean up right quick before dinner.

Translations of "right quick" in Context ordered by category and frequency

Adverb
kurzadv.

Y'all stay put while I go and handle business right quick.

Ihr bleibt hier, während ich mich kurz um das Geschäft kümmere.

because we're about to shoot a movie in here right quick.

denn wir drehen kurz einen Film.

ganz schnelladv.

And he come up and he wanted to get all his clothes dried right quick.

Danach kam er an und wollte alles ganz schnell trocknen.

They had one like that in one of the churches, why, they'd throw her out right quick.

Wenn sie so jemanden in einer ihrer Gemeinden hätten, dann würden sie ihn ganz schnell hinauswerfen.

sehr schnell

She packed her bags right quick, eager to start her vacation.

Sie packte ihre Koffer sehr schnell, voller Vorfreude auf ihren Urlaub.

He solved the puzzle right quick, earning applause from his friends.

Er löste das Rätsel sehr schnell und erntete Beifall von seinen Freunden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

right quick: Examples and translations in context

can I holler at you right quick?

hast du kurz Zeit?

Kasey, let me holla at you right quick.

Kasey, wir reden kurz.

Just popping in right quick to show you my July block for the 6 Köpfe 12 Blöcke - Quilt Along, at the very last minute before the August block, which tutorial I've just finished writing!

Heute nur kurz mit dem Juli Block des 6 Köpfe 12 Blöcke - Quilt Alongs - auf den letzten Drücker quasi, bevor es mit dem nächsten Block weiter geht, dessen Tutorial ich grade fertig geschrieben habe...!

J-Roc: Y'all two want to hear me right quick?

Willst du mich auch kurz hören?

Get lost, right quick like.

Verfatz dich, aber ganz schnell.

He finished his sandwich right quick, satisfied with his meal.

Er aß sein Sandwich sehr schnell und war zufrieden mit seiner Mahlzeit.

The internet connection was restored right quick, allowing them to continue their video call.

Die Internetverbindung wurde sehr schnell wiederhergestellt, sodass sie ihren Videoanruf fortsetzen konnten.

She finished the race right quick, sprinting past her competitors with ease.

Sie beendete das Rennen sehr schnell und sprintete mühelos an ihren Konkurrenten vorbei.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "right quick"?
  • Find accurate translations for "right quick" in German

    Explore various translations of "right quick" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "right quick" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "right quick" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "right quick" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "right quick" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "right quick" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store