Translation of rigger into German
Noun
event setup
- The rigger efficiently prepared the stage for the concert..Der Veranstaltungsaufbauer bereitete die Bühne effizient für das Konzert vor
occupation
- The rigger spent weeks offshore.Der Bohrarbeiter verbrachte Wochen auf See.
maritime
- The rigger ensured the sails were secure.Der Takler sorgte dafür, dass die Segel fest angebracht waren.
beverages
- He bought a rigger from the local brewery.Er kaufte eine Plastikbierflasche von der örtlichen Brauerei.
labor
- The rigger operated the crane at the construction site.Der Anschläger bediente den Kran auf der Baustelle.
Expressions with rigger: examples in English and translations in German
Images of rigger
(art) Feinhaarpinsel
Synonyms and analogies of rigger in English
Examples of rigger in a sentence
A skilled rigger is essential for a successful concert. The rigger checked the equipment thoroughly. Every rigger must follow safety protocols. The rigger climbed the mast to adjust the ropes. During the storm, the rigger's skills were crucial. He filled the rigger with craft beer.
A rigger is perfect for a picnic. A skilled rigger is essential for setting up the stage equipment. The rigger ensured the safe transport of the machinery. The rigger worked tirelessly on the animation project. In the studio, the rigger adjusted the puppet's movements. He selected a rigger for the delicate lines. The rigger was perfect for the intricate details. The rigger tied the ropes with precision. A skilled rigger can create intricate patterns.
Translations of "rigger" in Context ordered by category and frequency
The six rigger will be attached between the upper and the lower centerplate.
Die sechs Ausleger werden zwischen der oberen und der unteren Centerplate befestigt.
This 3º angle adapter plates are fitted between the engine and the rigger.
Diese 3º Winkeladapter Platten werden zwischen dem Motor und dem Ausleger montiert.
The rigger inspected the stays for flexibility and security before the race began.
Der Takler überprüfte die Wanten auf Flexibilität und Sicherheit, bevor das Rennen begann.
Every ship requires a qualified rigger to maintain its rigging system.
Jedes Schiff benötigt einen qualifizierten Takler, um sein Takelwerk zu warten.
He pointed out to the rigger where the equipment needed to be positioned.
Er zeigte dem Bühnenbauer, wo die Ausrüstung positioniert werden sollte.
Each rigger checked their harness before climbing to prepare for the festival setup.
Jeder Bühnenbauer überprüfte seinen Gurt, bevor er zum Festivalaufbau kletterte.
Other translations for rigger:
- Monteurnm.
- Schleppernm.
rigger: Examples and translations in context
Finally, the buzzer can be shrunk on the rigger with a short piece of transparent shrink tube.
Abschließend wird der Summer mit einem kurzen durchsichtigen Stück Schrumpfschlauch am Ausleger fest geschrumpft.
The remaining two damper please do not mount right now because they are later attached to the rigger with longer screws.
Die restlichen beiden Dämpfer bitte noch nicht befestigen, da diese erst später beim Einbau der Ausleger mit längeren Schrauben befestigt werden.
The arrow of the powerboard shows to the red rigger!
Der Pfeil vom Powerboard zeigt zum roten Ausleger!
The aluminum wing rigger is welded from a special high-strength aluminium profile and anodized.
Der Aluminium Ausleger ist aus einem hochfesten und exklusiv für uns hergestellten Aluminiumprofil verschweißt.
From the lower ring of the cover you need to cut out six peaces for the rigger.
Aus dem unteren Ring der Haube werden für die Ausleger 6 Stücke ausgeklinkt.
The motor cables are led out from the currently delivered sets on the left side of the rigger (oval hole)!
Die Motorkabel werden bei den aktuell ausgelieferten Sets auf der linken Seite der Ausleger (ovales Loch) herausgeführt!
A reliable rigger knows how to troubleshoot rigging issues effectively.
Ein zuverlässiger Takler weiß, wie man Probleme mit dem Takelwerk effektiv löst.
During maintenance, the rigger found several frayed lines that needed replacement.
Während der Wartung fand der Takler mehrere ausgefranste Leinen, die ersetzt werden mussten.
See also: