ridiculous translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

ridiculous

  
   adj   lächerlich  
don't be ridiculous      red keinen Unsinn  
to make oneself (look) ridiculous      sich lächerlich machen  
to be made to look ridiculous      der Lächerlichkeit preisgegeben werden  
to take sth to ridiculous extremes or lengths      etw bis ins Lächerliche or bis zur Lächerlichkeit übertreiben  
to go to ridiculous lengths (to do sth)      großen Aufwand betreiben(, um etw zu tun)  
Translation English - German Collins Dictionary  
to go to ridiculous lengths exp.
großen Aufwand betreiben
to go to ridiculous lengths to do sth = großen Aufwand betreiben, um etw zu tun

Entry related to:ridiculous

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
etw bis ins Lächerliche {oder} bis zur Lächerlichkeit übertreiben
exp.
red keinen Unsinn
exp.
sich lächerlich machen
to make oneself look ridiculous
exp.
sie kam sich etwas lächerlich vor
exp.
der Lächerlichkeit preisgegeben werden
exp.
die Handlung grenzt ans Lächerliche
exp.
er hat sich nur lächerlich gemacht
***
'ridiculous' also found in translations in German-English dictionary
exp.
his ridiculous comment/her ridiculous get-up
exp.
a ridiculous amount of money
exp.
the affair has something (of the) ridiculous about it ; the affair verges on the ridiculous
[Fig.]
exp.
to make sb/oneself look ridiculous ; to make sb look (like) a fool/to make a fool of oneself
exp.
to look ridiculous
exp.
to feel ridiculous
exp.
it would be ridiculous
exp.
to look idiotic {or} ridiculous
exp.
to seem ludicrous {or} ridiculous
exp.
to make sb look silly {or} ridiculous
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"ridiculous": examples and translations in context
It's ridiculous this great table separating us. Es ist lächerlich, dass dieser lange Tisch zwischen uns beiden ist.
The guy offered me ridiculous money. Dieser Kerl bot mir lächerlich viel Geld an.
What we saw tonight was ridiculous. Was wir heute Abend erlebt haben, war lächerlich.
Sounds ridiculous, but it happened. Es klingt lächerlich, aber so war's.
I know the medals are ridiculous. Ich weiß, dass die Medaillen lächerlich sind.
In other words, completely ridiculous and unnecessary. Reine Formalität. Anders gesagt: Absolut lächerlich und total unnötig.
See how “ridiculous” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising