Translation of rewind into German
Verb
media
- She decided to rewind the video to watch it again.Sie beschloss, das Video zurückzuspulen, um es noch einmal anzusehen.
memory
- He tried to rewind his thoughts to remember the details.Er versuchte, seine Gedanken zurückzuspulen, um sich an die Details zu erinnern.
Noun
technology
button or mechanism for winding back- Press the rewind to go back to the start.Drücken Sie die Zurückspultaste, um zum Anfang zurückzukehren.
action
the act of winding something back- The rewind of the tape took a few minutes.Das Zurückspulen des Bandes dauerte ein paar Minuten.
Images of rewind
(technology) Rücklauf
Synonyms and analogies of rewind in English
Examples of rewind in a sentence
The player allows you to rewind live broadcasts. She needed to rewind her mind to that summer day. He paused to rewind and relive the joyful moment. The rewind on the tape player was broken. She pressed the rewind to hear the song again. The rewind of the film was necessary for review.
He requested a rewind to understand the scene better.
Translations of "rewind" in Context ordered by category and frequency
I have to rewind the tape multiple times to find the right moment.
Ich muss das Band mehrmals zurückspulen, um den richtigen Moment zu finden.
So let's rewind the film and take a look at its beginning.
Spulen wir also den Film zurück und betrachten seinen Anfang.
Once upon a time there was a clock that could rewind people's saddest days.
Es war einmal eine Uhr, die die traurigsten Tage der Menschen zurückdrehen konnte.
It must be permanently pressed and held down to rewind the cable.
Sie muss dauerhaft gedrückt werden und niedergehalten werden, das Kabel zu rückspulen.
Usually, they will try to rewind it several times and let it go again and again.
Üblicherweise werden sie ihn wieder und wieder aufziehen und ausprobieren.
Starts fast rewind from the current image in endless loop mode.
Startet den schnellen Rücklauf ab dem aktuellen Bild im Endlosbetrieb.
rewind: Examples and translations in context
She asked him to rewind the cassette after the song ended.
Sie bat ihn, die Kassette nach dem Ende des Liedes zurückzuspulen.
If you lose your grip, just pause the video and rewind it.
Wenn du nicht mehr durchblickst, pausier einfach das Video und spul zurück.
I'll rewind this section to ensure you didn't miss anything important.
Ich werde diesen Abschnitt zurückspulen, damit du nichts Wichtiges verpasst hast.
Before the credits, I'd like to rewind and see that scene again.
Vor dem Abspann möchte ich zurückspulen und die Szene noch einmal sehen.
As a habit, she would rewind the cassette manually.
Sie hatte die Angewohnheit, die Kassette von Hand zurückzuspulen.
To understand the plot better, I'll rewind the last few minutes.
Um die Handlung besser zu verstehen, werde ich die letzten Minuten zurückspulen.
My digital video recorder lets me rewind shows while they are still playing.
Mein digitaler Videorekorder lässt mich Sendungen zurückspulen, während sie noch laufen.
You can start, pause, rewind or fast forward the audio file.
Du kannst die Audiodatei starten, pausieren und vor- bzw. zurückspulen.
See also: