Translation of revocation into German
Noun
court procedure
formal taking back of an order, record, pledge or claim- The board voted for revocation of the permit after new evidence.Der Vorstand stimmte nach neuen Erkenntnissen für den Widerruf der Genehmigung.
Expressions with revocation: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of revocation in English
Examples of revocation in a sentence
The contract includes conditions that could lead to immediate revocation.
Translations of "revocation" in Context ordered by category and frequency
Please send your revocation to the office named in the imprint.
Bitte senden Sie Ihren Widerruf an das im Impressum genannte Büro.
Any alteration or revocation of this decision must also be notified.
Jede Änderung oder Aufhebung dieser Entscheidung ist ebenfalls zu notifizieren.
I confirm that I have read the revocation instruction and the data protection.
Ich bestätige, die Widerrufsbelehrung und die Hinweise zur Datenspeicherung gelesen zu haben.
Violations are punishable, which can lead to revocation of the quality mark.
Verstöße dagegen werden geahndet, was bis zum Entzug des Gütezeichens führen kann.
The tenant is advised to provide a written confirmation of revocation.
Dem Mieter wird empfohlen, die Rücknahme der Anmeldung schriftlich zu erklären.
The aforementioned provisions apply correspondingly to the revocation of honorary degrees.
Die vorstehenden Vorschriften gelten sinngemäß für die Entziehung von Ehrenwürden.
For the revocation of certificates please send the complete filled out and signed form to
Für die Revokation von Zertifikaten senden Sie bitte das vollständig ausgefüllte und eigenhändig unterschriebene Formular an
For any of the causes of revocation of donations.
Für irgendeinen der Gründe der Annullierung der Zuwendungen.
Other translations for revocation:
- Sperrungnf.
- Rücktrittnm.
- Widerrufungn.
- Aberkennungnf.
- Nichtigerklärungn.
- Zurückziehennn.
revocation: Examples and translations in context
The revocation must be declared via letter, email or telephone.
Der Widerruf ist per Brief, E-Mail oder Telefon zu erklären.
The revocation can be transmitted in writing or in another form.
Der Widerruf kann in Textform oder in anderer Form übermittelt werden.
Please note that a revocation is only effective for the future.
Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf erst für die Zukunft wirkt.
Such a revocation shall have effect from the moment it is made.
Der Widerruf ist ab dem Zeitpunkt wirksam, zu dem er erfolgte.
For this purpose, you must inform us of your informal revocation.
Dazu müssen Sie uns über Ihren formlosen Widerruf in Kenntnis setzen.
Incidentally, the storage period depends on your revocation or opposition.
Die Speicherdauer hängt im Übrigen von Ihrem Widerruf oder Widerspruch ab.
The revocation is made by declaration in text form to the provider.
Der Widerruf erfolgt durch Erklärung in Textform an den Anbieter.
The data collected until the legal validity of the revocation remains unaffected.
Die bis zur Rechtskraft des Widerrufs erhobenen Daten bleiben hiervon unberührt.
See also: