Translation of reverting into German
Noun
going back
the act of returning to a previous state- Reverting to old habits can be challenging.Die Rückkehr zu alten Gewohnheiten kann herausfordernd sein.
technology
- Reverting the software update fixed the issue.Das Rückgängigmachen des Software-Updates behob das Problem.
religion
- His reverting to his childhood faith surprised everyone.Sein Rückkehr zu seinem Glauben aus der Kindheit überraschte alle.
Adjective
behavior
tending to return to an earlier state- The reverting behavior of the child surprised everyone.Das regressive Verhalten des Kindes überraschte alle.
Synonyms and analogies of reverting in English
Examples of reverting in a sentence
The reverting of the system settings solved the issue. Reverting was necessary to restore the original settings. The team focused on reverting to solve the problem. Reverting to old traditions can be comforting. Her reverting was a topic of discussion. His reverting tendencies worried his parents.
The reverting nature of the project caused delays.
change
return to a previous state or condition- After the update, the system reverted to its original settings.Nach dem Update kehrte das System zu seinen ursprünglichen Einstellungen zurück.
legal
- The land will revert to the original owner after the lease ends.Das Land wird nach Ablauf des Mietvertrags an den ursprünglichen Besitzer zurückfallen.
returning person
- After years abroad, he became a revert to his hometown ways..Nach Jahren im Ausland wurde er ein Rückkehrer zu den Gewohnheiten seiner Heimatstadt
technology
- The system performed a revert to fix the error.Das System führte ein Rollback durch, um den Fehler zu beheben.
skateboarding
- He executed a perfect revert during the trick.Er führte einen perfekten Revert während des Tricks aus.
Expressions with revert: examples in English and translations in German
Translations of "reverting" in Context ordered by category and frequency
Both migrating and reverting require thorough planning prior to implementation.
Sowohl Migration als auch Zurücksetzen erfordern vor der Implementierung gründliche Planung.
You can even discard changes by reverting back to a previous version of the page.
Sie können Änderungen auch verwerfen, indem Sie eine ältere Version der Seite wiederherstellen.
Control versioning of projects and page elements with the option of reverting back to a previous version
Kontrollieren von Versionen und Ausgaben von Projekten und Seitenelementen mit der Option der Rückkehr zu einer früheren Version
Seemingly so, but we are not far from reverting back to telling half-truths, a watered-down, heavily scrutinised version of reality.
Es scheint so, doch wir sind nicht weit davon entfernt, wieder zum Erzählen von Halbwahrheiten zurückzukehren, einer verwässerten, genau überprüften Version der Realität.
Reverting back to our physical body, we cannot fail to be devastated by the contrast.
Wenn wir nun zu unserem Körper zurückkehren, können wir nicht anders als bestürzt sein über den Kontrast.
Somehow digging all this up has me reverting back to some old bad habits.
Irgendwie hat mich all das Aufdecken in einige alte, schlechte Gewohnheiten zurückfallen lassen.
Other translations for reverting:
- zurückgesetzt
- zurückkehrt
- Wiederherstellung
- Rücksetzung
reverting: Examples and translations in context
For help with the process of reverting, please click here.
Wenn Sie Hilfe beim Zurücksetzen benötigen, klicken Sie bitte hier.
The following sections contain procedures for modifying, reverting, or removing a zone configuration.
Die folgenden Abschnitte enthalten Anweisungen zum Bearbeiten, Zurücksetzen oder Entfernen einer Zonenkonfiguration.
You can even share and old design without reverting it.
Du kannst sogar ein altes Design teilen, ohne es dafür zurücksetzen zu müssen.
having issues reverting htaccess back to original settings
Probleme, die Htaccess zurück zu den ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen
There were one or more errors reverting customized pages. |0
Mindestens ein Fehler beim Zurücksetzen von angepassten Seiten. |0
Local operations like adding files or reverting changes do not need to contact the repository and complete quickly, so the progress dialog is often of little interest.
Lokale Operationen wie das Hinzufügen von Dateien oder Zurücksetzen von Änderungen benötigen keinen Kontakt zum Projekarchiv und sind schnell beendet, so dass ihr Fortschritt von geringem Interesse ist.
reverting dynamic disk to basic disk
Wiederherstellen des Basisdatenträgers aus dynamischem Datenträger
The control system of claim 8 additionally comprising means effective after implementation of said high viscosity logic rules for a predetermined period of time (T), for automatically reverting back to non-high viscosity logic rules.
Steuersystem nach Anspruch 8, das zusätzlich ein Mittel aufweist, das nach der Einführung der logischen Regeln für hohe Viskosität für eine vorbestimmte Zeitspanne (T) automatisch die Rückkehr zu den logischen Regeln für niedrige Viskosität bewirkt.
See also: