Translation of reverse thrust from English into German
Noun
aviation
- The pilots used reverse thrust to shorten the landing distance.Die Piloten nutzten die Schubumkehr, um die Landestrecke zu verkürzen.
Synonyms and analogies of reverse thrust in English
Examples of reverse thrust in a sentence
Without reverse thrust, the jet needed nearly the entire runway to stop.
Translations of "reverse thrust" in Context ordered by category and frequency
The braking distance is shortened, and there is no reverse thrust required.
Der Bremsweg wird so verkürzt, es ist kein Umkehrschub erforderlich.
Exhaust plastic grilles are equipped with special gravitational blinds, which exclude the appearance of reverse thrust.
Auspuff-Kunststoffgitter sind mit speziellen Gravitationsjalousien ausgestattet, die das Auftreten von Umkehrschub ausschließen.
During taxi the pilots engaged the reverse thrust to slow down the plane.
Während das Flugzeug rollt, betätigten die Piloten die Schubumkehr um den Flieger abzubremsen.
reverse thrust which is sometimes applied to decelerate the aircraft and
die Schubumkehr, die manchmal eingesetzt wird, um das Flugzeug abzubremsen, und
The passively twisting wings allow both forward and reverse thrust to be generated.
Durch die sich passiv verdrehenden Flügel lassen sich sowohl Vorwärts- als auch Rückwärtsschub erzeugen.
Cessna Citation CJ4: reverse thrust has been removed.
Cessna Citation CJ 4: Rückwärtsschub wurde entfernt.
reverse thrust: Examples and translations in context
What do you mean we cannot reverse thrust?
Was meinen Sie damit, dass wir keinen Umkehrschub erreichen?
Adjustable flow path geometry for reverse thrust.
Strömungskanäle mit veränderlicher Geometrie für Umkehrschub.
When I touch this baby down, full reverse thrust.
Wenn ich aufsetze, vollen Umkehrschub!
Non-vectored thrust (except reverse thrust),
nicht gerichteter Schub (ausgenommen Umkehrschub),
In the event that the air flow has ceased and the ventilation is not working, there is a reverse thrust, it is necessary to improve the situation and eliminate possible causes.
Wenn der Luftstrom aufgehört, und die Lüftung funktioniert nicht, gibt es eine Umkehrschub, ist es notwendig, die Situation zu verbessern und mögliche Ursachen zu beseitigen.
The liquid is forced outwards via reverse thrust and the swarfs are blown dry.
Über Schubumkehr wird die Flüssigkeit nach außen gedrückt und die Späne trockengeblasen.
And sometimes they even use reverse thrust to roll a little backwards and gain another meter or two.
Und manchmal setzen sie danach sogar die Schubumkehr ein, um noch ein wenig rückwärts zu rollen und so noch ein, zwei Meter zu gewinnen.
The use of reverse thrust is not a standard procedure - it is only applied if the needed deceleration cannot be achieved by the use of the wheel brakes.
Der Einsatz der Schubumkehr ist kein Standardverfahren. Sie kommt nur zur Anwendung, wenn das notwendige Abbremsen nicht mithilfe der Radbremsen erreicht werden kann.
See also: