revalue translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

revalue

  
   vt  
  (Fin)  
aufwerten
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

revue, reveal, revile, revocable

"revalue": examples and translations in context
REVALUATION The Mass Revaluation program creates this transaction type when you revalue an asset. NEUBEWERTUNG Das Programm "Globale Neubewertung" erstellt diese Transaktionsart, wenn Sie eine Anlage neu bewerten.
The Chinese, insists a broad coalition of politicians, business leaders, and academic economists, must revalue or face sanctions. Die Chinesen, so behauptet eine breite Koalition von Politikern, führenden Unternehmern und Wirtschaftswissenschaftlern, müssen neu bewerten oder sich auf Sanktionen einstellen.
China will come under pressure to revalue its currency (now being held at artificially low levels) so that Chinese exports are more expensive and imports from others (including the US) cheaper. China wird unter Druck geraten, seine Währung aufzuwerten (die momentan künstlich niedrig gehalten wird) so dass chinesische Exporte teurer und Importe aus anderen Ländern (einschließlich den USA) billiger werden.
There were many reasons for this, but foremost among them was that China had already amassed more than $100 billion in reserves, and refused to revalue its currency, when the crisis hit. Dafür gab es viele Gründe, doch der wichtigste unter ihnen war, dass China bereits Reserven von über $ 100 Milliarden angehäuft hatte und sich weigerte, seine Währung aufzuwerten, als die Krise begann.
revalue on-hand inventories, intransit inventory, and discrete work in process jobs when updating costs Lagerbestände, Unterwegsbestände und diskrete Fertigungsaufträge bei der Aktualisierung der Kosten neubewerten
Depreciable Basis: The depreciable basis that the depreciation program uses to calculate depreciable basis updates when you adjust financial information, revalue the asset, or enter retirements. It is also updated for assets in your tax book when you assign investment tax credits. Bemessungsgrundlage: Die Bemessungsgrundlage, mit der das Abschreibungsprogramm die AfA berechnet. Die Bemessungsgrundlage wird aktualisiert, wenn Sie Finanzdaten berichtigen, die Anlage neubewerten oder Abgänge eingeben. Sie wird außerdem für die Anlagen in Ihrem Steuerbuch aktualisiert, wenn Sie Zulagen zuordnen.
See how “revalue” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising