Translation of return flow into German
Noun
fluid dynamics
- The return flow in the pipe caused a decrease in system efficiency..Der Rückfluss im Rohr verursachte eine Verringerung der Systemeffizienz.
agriculture
- The return flow was measured to assess irrigation efficiency.Der Rückfluss wurde gemessen, um die Bewässerungseffizienz zu bewerten.
HVAC systems
- The return flow ensures proper air circulation.Der Rückfluss sorgt für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation.
Synonyms and analogies of return flow in English
Examples of return flow in a sentence
Return flow issues can lead to system failures. Farmers monitored the return flow for nutrient loss. Return flow data helped improve water management. Technicians checked the return flow for blockages. Proper return flow is crucial for system efficiency.
Translations of "return flow" in Context ordered by category and frequency
If the disks or drums then rotate again the return flow is disturbed.
Drehen die Scheiben bzw. Trommeln dann wieder, ist der Rücklauf gestört.
Heavy storms can disrupt the return flow of groundwater to the surface.
Heftige Stürme können den Rückfluss von Grundwasser an die Oberfläche stören.
In practice, this return flow of polluted air into the working area is not desirable.
In der Praxis ist diese Rückströmung belasteter Luft in den Arbeitsbereich unerwünscht.
The administration and the return flow are labelled disadvantages to the use of multi-use trays, especially by export-oriented customers.
Verwaltung und Rückstrom werden vor allem von exportorientierten Kunden als Nachteil der Verwendung von Mehrweg-Trays genannt.
Other translations for return flow:
- Rücklaufstromnm.
return flow: Examples and translations in context
A dirt trap in the return flow is not necessary when using ejectors.
Ein Schmutzfänger im Rücklauf macht bei Einsatz von Strahlpumpen keinen Sinn.
Removable basket filters for collecting coarse dirt particles in the return flow.
Herausnehmbarer Korbfilter zum Auffangen von groben Schmutzpartikeln im Rücklauf.
However, the temperature spread between supply and return flow is reduced.
Allerdings wird die Temperaturspreizung zwischen Vor- und Rücklauf reduziert.
A damped return flow also protects fan frames and hinges.
Ein gedämpfter Rücklauf schützt zusätzlich Lüfterrahmen und Scharniere.
The return flow from the consumer is passed through the heat exchanger where it is cooled down again.
Der Rücklauf vom Verbraucher wird über den Wärmetauscher geführt und dort wieder abgekühlt.
Delta T is the temperature difference between the supply flow and return flow.
Delta T bezeichnet die Differenztemperatur zwischen Vor- und Rücklauf.
According to the invention, the return flow of possibly unused liquid is prohibited.
Ein Rücklauf eventuell nicht verbrauchter Flüssigkeit ist ausgeschlossen.
If desired, we will evaluate the return flow and communicate with the applicants
Auf Wunsch bewerten wir den Rücklauf und übernehmen die Kommunikation mit den Bewerbern
See also: