resurgent translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

resurgent

  
   adj   wieder auflebend
Translation English - German Collins Dictionary  
"resurgent": examples and translations in context
Perhaps some day this unbridled power will be reined in by a resurgent ECB and BOJ. Vielleicht wird diese ungezügelte Macht eines Tages von einer wiederauflebenden EZB oder BOJ in die Schranken gewiesen.
How do we explain this resurgent radicalism, which seems to ignore European and international political realities? Wie erklären wir uns diesen wiederauflebenden Radikalismus, der die europäischen und internationalen politischen Realitäten zu ignorieren scheint?
There are now signs of a resurgent oil-driven foreign policy. Momentan gibt es Anzeichen für ein Wiedererstarken einer am Öl orientierten Außenpolitik.
Does the Commission, and the ECB, not agree that the resurgent strength of the euro in international currency markets could, ironically, be the trigger for its demise? Sind die Kommission und die EZB nicht der Ansicht, dass das Wiedererstarken des Euro auf den internationalen Devisenmärkten ironischerweise der Auslöser für sein Hinscheiden sein könnte?
New and resurgent centres are defining themselves in relation to their competitors and shaping their spheres of influence. Neue und wieder auflebende Zentren definieren sich selbst in Beziehung zu ihren Wettbewerbern und gestalten ihren Einflussbereich.
Had Obama's goal been to rout the Taliban, a further military surge may have made sense, because a resurgent Taliban can be defeated only through major ground operations, not by airstrikes and covert action alone. Wäre es Obamas Ziel gewesen, die Taliban in die Flucht zu schlagen, wäre eine weitere militärische Verstärkung möglicherweise sinnvoll gewesen, da wieder auflebende Taliban nur durch umfassende Bodeneinsätze und nicht allein durch Angriffe aus der Luft und verdeckte Einsätze besiegt werden können.
See how “resurgent” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising