result translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

result

  
1       n  
a    Folge    f     
as a result he failed      folglich fiel er durch  
as a result of this      und folglich  
as a result of which he ...      was zur Folge hatte, dass er ...  
to be the result of      resultieren aus  
b    [+of election, exam, race]     (Math etc)   Ergebnis    nt  , Resultat    nt     ,   (good result)    Resultat    nt  
results      [+of test, experiment]   Werte    pl     
I want to see results      ich möchte einen Erfolg or ein Resultat sehen  
to get results        (person)    Erfolg or Resultate erzielen  
we had very good results with this      wir hatten damit großen Erfolg or sehr gute Resultate  
as a result of my inquiry      auf meine Anfrage (hin)  
what was the result?        (Sport)   wie ist es ausgegangen?  
without result      ergebnislos  
2       vi   sich ergeben, resultieren (from aus)  
from which it results that ...      woraus folgt, dass ...  


end result         n   Endergebnis    nt     
result in      vi   +prep obj   führen zu  
this resulted in his being late      das führte dazu, dass er zu spät kam  
Translation English - German Collins Dictionary  
without result exp.
ergebnislos

Entry related to:result

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Endergebnis
exp.
Rekordergebnis
exp.
wie ist es ausgegangen?
[Sport]
exp.
folglich fiel er durch
exp.
und folglich
exp.
resultieren aus
exp.
als eine unmittelbare Folge von
exp.
weil er sich selbst vernachlässigt hat
exp.
auf meine Anfrage (hin)
exp.
was zur Folge hatte, dass er ...
exp.
wenn das Ergebnis negativ ist {oder} eine negative Größe ist ...
exp.
Übermüdung war die Unfallursache
exp.
im Nichteinbringungsfall erfolgt Anzeige
exp.
der Wettkampf ging unentschieden aus
exp.
seine Übermüdung war die Unfallursache
exp.
das Endergebnis
v.
ein gutes Ergebnis erzielen ; ein gutes Ergebnis erhalten
***
'result' also found in translations in German-English dictionary
exp.
as a result
nn.
result ; outcome
exp.
to result in sth
nf.
consequence ; result ; effect
exp.
as a result of enemy action
exp.
the result of a hundred years of development/work
exp.
the result (of this) is ...
exp.
to die as a result of an accident/illness
exp.
as a result of under-utilization of the cafeteria
exp.
to lead to sth ; to result in sth
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"result": examples and translations in context
The result is patented performance-driven security and flexibility. Das Ergebnis ist die patentierte leistungsortientierte Sicherheit und Flexibilität, die Sie von Gauntlet erwarten.
In-Spec indicates that the composite result is in-specification. In Bereich gibt an, dass sich das zusammengestellte Ergebnis im Wertebereich befindet.
The result has been a lengthy debate over programme budgets. Die Folge war eine lange Auseinandersetzung über die Haushalte für die Programme.
Massive loss of life will result. Massive Verluste von Leben, werden die Folge sein.
This result automatically replaces the original. Das Original wird automatisch durch das Ergebnis ersetzt.
Click Update Tables to see the result. Wählen Sie Akt Tabelle (Update Tables), um das Ergebnis anzuzeigen.
See how “result” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising