Translation of restructured into German
Adjective
organization
changed the structure or organization of something- The company released a restructured business plan to improve efficiency.Das Unternehmen hat einen umstrukturierten Geschäftsplan veröffentlicht, um die Effizienz zu verbessern.
modification
modified for a new purpose or use- The restructured building now serves as a community center.Das umstrukturierte Gebäude dient jetzt als Gemeinschaftszentrum.
Synonyms and analogies of restructured in English
Examples of restructured in a sentence
After the merger, the restructured departments worked more efficiently. The restructured team is more efficient. The restructured policy aims to improve services.
business
organize a system or business differently- They plan to restructure the education system for better outcomes.Sie planen, das Bildungssystem für bessere Ergebnisse umzustrukturieren.
finance
- The bank agreed to restructure the loan for the struggling business.Die Bank stimmte zu, das Darlehen für das angeschlagene Unternehmen zu restrukturieren.
Translations of "restructured" in Context ordered by category and frequency
If the board gets its way, several departments will be restructured soon.
Wenn der Vorstand sich durchsetzt, werden mehrere Abteilungen bald umstrukturiert.
This is an old recently restructured courthouse completely made of stone.
Dies ist ein altes vor kurzem renoviert Gericht komplett aus Stein.
It is chemically restructured and stored as fat in the skin.
Sie werden chemisch umgebaut und als Farbe in die Haut eingelagert.
The insolvency has ended six months ago and the company has been restructured.
Seit einem halben Jahr ist die Insolvenz beendet und das Unternehmen saniert.
To improve communication, the power system had to be restructured fundamentally.
Um die Kommunikation zu verbessern, musste die Machtstruktur grundlegend umgestaltet werden.
Our website has been completely restructured and redesigned.
Unsere Website wurde komplett überarbeitet und neu gestaltet.
In addition the class was restructured to be composer compatible and added to.
Außerdem wurde die Klasse Composer kompatibel umgestellt und auf hochgeladen.
Within a few years, this sector will be wholly restructured.
In einigen Jahren werden die Strukturen dieses Sektors völlig erneuert sein.
restructured: Examples and translations in context
When the company restructured, several longtime colleagues went their separate ways.
Als die Firma umstrukturiert wurde, gingen mehrere langjährige Kollegen getrennte Wege.
When the company restructured, several managers were given the push unexpectedly.
Als die Firma umstrukturierte, wurden mehrere Manager völlig unerwartet entlassen.
The vulture fund expects double-digit returns once the restructured bonds start performing again.
Der Geierfonds erwartet zweistellige Renditen, sobald die umstrukturierten Anleihen wieder performen.
One department after another gets restructured; soon it's the turn of ours.
Eine Abteilung nach der anderen wird umstrukturiert; bald ist unsere an der Reihe.
After the merger, the restructured organization offered new roles to employees.
Nach der Fusion bot die umstrukturierte Organisation den Mitarbeitern neue Positionen an.
Our report analyzes how one vulture fund restructured a portfolio of distressed real-estate loans.
Unser Bericht analysiert, wie ein Geierfonds ein Portfolio notleidender Immobilienkredite umstrukturierte.
She restructured her commitments to free up more time for personal growth.
Sie hat ihre Verpflichtungen umstrukturiert, um mehr Zeit für persönliches Wachstum freizumachen.
The team was restructured, and some members were laid off during the process.
Das Team wurde umstrukturiert, und einige Mitglieder wurden im Zuge des Prozesses entlassen.
See also: