Translation of restriction into German
Noun
control
act of limiting or controlling something- The restriction of access was necessary for security.Die Einschränkung des Zugangs war aus Sicherheitsgründen notwendig.
limitation
rule or regulation that limits actions- There is a restriction on the number of visitors.Es gibt eine Beschränkung der Besucherzahl.
biology
- Restriction is crucial in bacterial defense mechanisms.Restriktion ist entscheidend für bakterielle Abwehrmechanismen.
mathematics
- The restriction on x is that it must be positive.Die Einschränkung für x ist, dass es positiv sein muss.
Expressions with restriction: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of restriction in English
Examples of restriction in a sentence
There was a restriction on the number of attendees. New restrictions were imposed on water usage. Restriction helps bacteria fend off viral attacks. Scientists study restriction to understand genetic immunity. The restriction requires y to be an integer. Without restriction, the equation has infinite solutions.
Translations of "restriction" in Context ordered by category and frequency
Our excitement about the trip is fading fast with every new restriction announced.
Unsere Vorfreude auf die Reise verblasst schnell mit jeder neuen Einschränkung.
The new restriction should therefore only apply from a later date.
Die neue Beschränkung sollte somit erst ab einem späteren Zeitpunkt gelten.
Because spasms bother him a lot, restriction really helps him.
Weil er viel unter Spasmen leidet, hilft ihm die Begrenzung sehr.
This steroid will greatly protect lean muscle mass during a necessary caloric restriction.
Dieses Steroid schützt stark die Muskelmasse während einer notwendigen kalorischen Restriktion.
Social unrest will develop due to a loss of restriction and control.
Es wird soziale Unruhe entstehen auf Grund von Einengung und Kontrolle.
Tonight, I'll impose on you my very last restriction.
Heute Abend spreche ich mein letztes Verbot aus.
Patients receive a map of their trigger points and areas of restriction.
Jeder Teilnehmer erhält eine Karte mit seinen Triggerpunkten und Bereichen der Beeinträchtigung.
We accept all orders under restriction of disposability of the ordered products.
Die Annahme aller Aufträge erfolgt unter dem Vorbehalt der Liefermöglichkeiten.
Other translations for restriction:
- Verengungnf.
- Sperrungnf.
- Drosselungnf.
- Drosselnf.
- Gebundenheitn.
- Befristungnf.
- Eingeschränktheitn.
restriction: Examples and translations in context
They slowly bargained away rights by accepting every new restriction without serious debate.
Sie haben nach und nach ihre Rechte verschleudert, indem sie jede neue Einschränkung hinnahmen.
In a freewheeling debate, participants expressed their views without inhibition or restriction.
In einer ungebundenen Debatte äußerten die Teilnehmer ihre Ansichten ohne Hemmung oder Einschränkung.
The company has thus disregarded the right to cancellation or restriction.
Das Unternehmen hat somit das Recht auf Löschung bzw. Einschränkung missachtet.
We will inform you in advance should the restriction be revoked.
Du wirst von uns unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
Settings for the restriction of operator and administrator privileges are possible.
Einrichtungen für die Einschränkung von Operator und Administrator Privilegien sind möglich.
Their restriction poses a challenge to democratic governments and global cooperation.
Ihre Einschränkung muss alle demokratischen Regierungen und die globale Kooperation herausfordern.
The blanket restriction on large gatherings affected the entire town's annual festivals.
Die generelle Einschränkung für große Versammlungen wirkte sich auf alle jährlichen Feste der Stadt aus.
Civil society organizations reacted with one voice against the restriction of voting rights.
Die zivilgesellschaftlichen Organisationen wandten sich einstimmig gegen die Einschränkung des Wahlrechts.
See also: