restart translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

restart

  
1       vt   [job, activity]   wieder aufnehmen  
[negotiations, career also]   wieder beginnen or anfangen  
[race]   neu starten  
[game]     (from beginning)    neu beginnen,   (after interruption)    fortsetzen
[engine, car]   wieder anlassen  
[machine]   wieder anschalten  
[economy]   wieder ankurbeln  
to restart work      wieder zu arbeiten anfangen  
2       vi   wieder anfangen or beginnen  
[race]  
vom neuem beginnen  
[game]  
  (from beginning)    neu beginnen,   (after interruption)    fortgesetzt werden
[machine]  
wieder starten  
[engine, car]  
wieder anspringen
Translation English - German Collins Dictionary  
to restart work exp.
wieder zu arbeiten anfangen

Entry related to:restart

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"restart": examples and translations in context
You must restart to connect to the repository. Für eine erneute Verbindung zum Speicher müssen Sie neu starten.
The remote user must restart the Listener to continue with server-initiated synchronization. Der entfernte Benutzer muss den Listener neu starten, um mit der serverinitiierten Synchronisation fortzufahren.
To effect your changes, restart Oracle Directory Manager. Damit die Änderungen wirksam werden, starten Sie Oracle Directory Manager neu.
Save change and restart your application server. Speichern Sie die Änderung und starten Sie Ihren Anwendungsserver neu.
This step may require another restart of the server. Für diesen Schritt ist eventuell ein weiterer Neustart des Servers erforderlich.
Displays the prompt dialog before restart. Zeigt das Dialogfeld mit der Eingabeaufforderung vor dem Neustart an.
See how “restart” is translated from English to German with more examples in context

Advertising