Translation of response into German
Noun
communication
answer to a question or request- She gave a quick response to his question.Sie gab eine schnelle Antwort auf seine Frage.
biology
reaction to a stimulus or event- His response to the news was unexpected.Seine Reaktion auf die Nachricht war unerwartet.
technology
- The device's response was measured at different frequencies.Die Reaktion des Geräts wurde bei verschiedenen Frequenzen gemessen.
liturgical
- The choir sang a response after the reading.Der Chor sang eine Antwort nach der Lesung.
Expressions with response: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of response in English
Examples of response in a sentence
We are waiting for a response from the committee. The plant's response to sunlight was fascinating to observe. In biology class, we studied the response of cells to stimuli. The response time of the sensor was impressive. Engineers tested the response of the system to various commands. The congregation's response echoed through the church.
A whispered response followed the priest's call.
Translations of "response" in Context ordered by category and frequency
She submitted her application, fingers crossed for a positive response.
Sie reichte ihre Bewerbung ein und hoffte auf eine positive Antwort.
Her swift response to the emergency saved the child's life.
Ihre schnelle Reaktion auf den Notfall rettete dem Kind das Leben.
So far, the response to our new product has been overwhelmingly positive.
Bislang war die Resonanz auf unser neues Produkt überwältigend positiv.
The clinical response should be monitored in patients with these conditions.
Das klinische Ansprechen sollte bei Patienten mit diesen Störungen überwacht werden.
Our plans are contingent on receiving a favorable response from the client.
Unsere Pläne hängen von einer positiven Rückmeldung des Kunden ab.
Perfect preparation and immediate response to all questions in advance.
Eine perfekte Vorbereitung und sofortige Beantwortung aller Fragen im Vorfeld.
The articulate response received praise from everyone in the discussion.
Die eloquente Erwiderung erhielt Lob von allen Teilnehmern der Diskussion.
The basses' response is lively and brilliant with lots of sustain.
Die Ansprache der Bässe ist lebendig und brillant mit viel Sustain.
Other translations for response:
- Krisenreaktionnf.
- Stellungnahmenf.
- Ansprech-n.
- Entgegnungnf.
response: Examples and translations in context
We should couch our response to make it sound more agreeable.
Wir sollten unsere Antwort so formulieren, dass sie angenehmer klingt.
The flip response annoyed the teacher, who expected more engagement.
Die flapsige Antwort ärgerte den Lehrer, der mehr Engagement erwartet hatte.
The teacher praised her student's quick response to the complex problem.
Die Lehrerin lobte die rasche Antwort ihres Schülers auf das komplexe Problem.
Rather than answer, she skirted the question with a vague response.
Anstatt zu antworten, umging sie die Frage mit einer vagen Antwort.
Her snap in response to the question was unexpected and bold.
Ihre schroffe Antwort auf die Frage war unerwartet und kühn.
A vacant stare was all I received in response to my question.
Als Antwort auf meine Frage erhielt ich nur einen leeren Blick.
His considered response showed deep understanding of the complex issues involved.
Seine umsichtige Antwort zeigte ein tiefes Verständnis für die komplexen Probleme.
The bounced response from the server made everyone anxious for updates.
Die nicht angenommene Antwort vom Server machte alle unruhig auf weitere Updates.
See also: