resource allocation

US alt: /rɪˈsɔːrs ˌæləˈkeɪʃən/
Translation Definition
NEW

Translation of resource allocation into German

Noun

business

TECH.
process of deciding how limited assets are shared between different uses
TECH.
Ressourcenallokation Ressourcenzuteilung Ressourcenverteilung
  • Effective resource allocation is essential for completing the project on schedule.Eine effektive Ressourcenallokation ist entscheidend, um das Projekt termingerecht abzuschließen.
Add a suggestion |

Examples of resource allocation in a sentence

  • Poor resource allocation led to delays across several departments.

Translations of "resource allocation" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieRessourcenzuweisungnf.

As a cost center, research and development require careful budgeting and resource allocation.

Als Kostenstelle erfordern Forschung und Entwicklung eine sorgfältige Budgetierung und Ressourcenzuweisung.

dieRessourcenallokationnf.

Business analytics enables better forecasting and resource allocation within enterprises.

Business Intelligence ermöglicht eine bessere Prognose und Ressourcenallokation in Unternehmen.

Ressourcenzuordnungn.

The parent resource allocation that is further divided by its sub-allocations.

Die übergeordnete Ressourcenzuordnung, die durch ihre Unterzuordnungen weiter aufgeteilt wird.

dieRessourcenverteilungnf.

Addressing market failure is crucial for achieving efficient resource allocation.

Die Bewältigung von Marktversagen ist entscheidend für eine effiziente Ressourcenverteilung.

dieRessourcenzuteilungnf.

The project's success hinged on effective capacity planning and resource allocation.

Der Erfolg des Projekts hing von einer effektiven Kapazitätsplanung und Ressourcenzuteilung ab.

Mittelzuweisungn.

These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.

Diese Berichte und Erörterungen werden bei der Programmgestaltung und Mittelzuweisung berücksichtigt.

dieMittelverteilungnf.

The report highlights trends in machine-hours and their impact on our resource allocation.

Der Bericht hebt Trends bei den Maschinenstunden und deren Einfluss auf unsere Mittelverteilung hervor.

Betriebsmittelzuweisungn.

Extended dynamic resource allocation in packet data transfer

Erweiterte dynamische Betriebsmittelzuweisung für die Datenpaketübertragung

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for resource allocation:

  • Betriebsmittelzuteilungnf.
  • Mittelvergaben.
  • Ressourcen-Allokationnf.
  • Ressourcenbereitstellungnf.
  • Betriebsmittelzuordnungn.

resource allocation: Examples and translations in context

Understanding the cycle time of tasks can help in efficient resource allocation.

Das Verständnis der Taktzeit von Aufgaben kann bei der effizienten Ressourcenzuweisung helfen.

Every system should include a dynamic control function for effective resource allocation.

Jedes System sollte eine dynamische Steuerungsfunktion zur effektiven Ressourcenzuweisung beinhalten.

To succeed, our project requires thorough capacity planning and resource allocation.

Um erfolgreich zu sein, erfordert unser Projekt eine gründliche Kapazitätsplanung und Ressourcenzuweisung.

His approach to housekeeping involved regular assessments of resource allocation and utilization.

Sein Ansatz zur Verwaltung bestand in regelmäßigen Bewertungen der Ressourcenzuweisung und -nutzung.

We need to develop and implement a resource allocation method for the project.

Wir müssen eine Methode zur Ressourcenzuweisung für das Projekt entwickeln und einführen.

During the conference, the participants engaged in a vexed dialogue about resource allocation.

Während der Konferenz führten die Teilnehmer einen komplizierten Dialog über die Ressourcenzuweisung.

By performing variance analysis, we can optimize our resource allocation.

Durch die Durchführung einer Varianzanalyse können wir unsere Ressourcenzuweisung optimieren.

A clear strategy for inventory control supports effective resource allocation.

Eine klare Strategie für die Bestandskontrolle unterstützt eine effektive Ressourcenallokation.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "resource allocation"?
  • Find accurate translations for "resource allocation" in German

    Explore various translations of "resource allocation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "resource allocation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "resource allocation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "resource allocation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "resource allocation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "resource allocation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store