Translation of resolving into German
Noun
problem solving
act of finding solutions to problems- The resolving of the issue took several hours..Die Lösung des Problems dauerte mehrere Stunden
clarification
process of making something clear or understandable- The resolving of the image made the details visible..Die Klärung des Bildes machte die Details sichtbar
Adjective
problem-solving
finding a solution to a problem- The resolving committee worked tirelessly to address the issues.Das lösungsorientierte Komitee arbeitete unermüdlich daran, die Probleme zu lösen.
clarifying
in the process of becoming clear or settled- The resolving situation is improving with time.Die klärende Situation verbessert sich mit der Zeit.
Expressions with resolving: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of resolving in English
Examples of resolving in a sentence
The team's focus was on resolving the technical issues. The resolving of the conflict took several weeks. The resolving of the mystery fascinated everyone. The resolving team found a quick solution. Her resolving nature made her a great leader. The resolving conflict is showing signs of peace.
Her resolving thoughts brought her much-needed clarity.
decision-making
make a firm decision to do something- She resolved to study harder this year.Sie nahm sich vor, dieses Jahr härter zu lernen.
motivation
determination to achieve a goal- Her resolve to succeed was unshakeable.Ihre Entschlossenheit, Erfolg zu haben, war unerschütterlich.
decision-making
decision or determination made after consideration- The committee's resolve was to improve community services..Der Beschluss des Ausschusses war, die Gemeinschaftsdienste zu verbessern
governance
- The committee passed a resolve to increase funding.Das Komitee verabschiedete einen Beschluss, die Finanzierung zu erhöhen.
Expressions with resolve: examples in English and translations in German
Translations of "resolving" in Context ordered by category and frequency
She thanked the support staff for resolving her technical issues promptly.
Sie dankte dem Support-Team für die schnelle Lösung ihrer technischen Probleme.
Living with integrity might be key to resolving any karmic debt owed.
Mit Integrität zu leben könnte der Schlüssel zur Auflösung jeder karmischen Schuld sein.
After resolving the misunderstanding, both parties agreed that it was case closed.
Nach Klärung des Missverständnisses stimmten beide Parteien zu, dass das Thema abgehakt sei.
This will provide helpful explanations and suggestions for resolving the issue.
Sie erhalten dann nützliche Erklärungen und Vorschläge zur Problemlösung.
Disallowing joins is also useful for resolving complex joins.
Diese Funktion ist auch zur Bereinigung komplexer Verbindungen nützlich.
The meeting came to an end without resolving the main issue they faced.
Die Sitzung ist zu Ende gegangen, ohne das Hauptproblem zu lösen.
Other translations for resolving:
- Bewältigungnf.
- Beschlussnm.
resolving: Examples and translations in context
He will condition his participation on resolving financial issues first.
Er wird seine Teilnahme an die vorherige Lösung finanzieller Probleme knüpfen.
To a large extent, her expertise helped in resolving the challenging issue.
Ihre Expertise trug maßgeblich zur Lösung des schwierigen Problems bei.
The diplomat acted as a point man in resolving the international dispute.
Der Diplomat fungierte als Vorreiter bei der Lösung des internationalen Streits.
The peace agreement represents a step forward in resolving the long-standing conflict.
Das Friedensabkommen stellt einen Schritt vorwärts zur Lösung des langjährigen Konflikts dar.
The agreement in principle was a major step towards resolving the long-standing dispute.
Die grundsätzliche Einigung war ein wichtiger Schritt zur Lösung des langjährigen Streits.
A polite apology makes a world of difference in resolving workplace conflicts quickly.
Eine höfliche Entschuldigung macht bei der Lösung von Konflikten einen himmelweiten Unterschied.
He expressed a cautiously optimistic view on resolving the ongoing conflict.
Er äußerte sich verhalten optimistisch zur Lösung des andauernden Konflikts.
Good diplomats know the art of the possible when resolving complex international conflicts.
Gute Diplomaten kennen bei der Lösung komplexer internationaler Konflikte die Kunst des Möglichen.
See also: