Translation of resolve into German
Verb
decision-making
make a firm decision to do something- She resolved to study harder this year.Sie nahm sich vor, dieses Jahr härter zu lernen.
Noun
motivation
determination to achieve a goal- Her resolve to succeed was unshakeable.Ihre Entschlossenheit, Erfolg zu haben, war unerschütterlich.
decision-making
decision or determination made after consideration- The committee's resolve was to improve community services..Der Beschluss des Ausschusses war, die Gemeinschaftsdienste zu verbessern
governance
- The committee passed a resolve to increase funding.Das Komitee verabschiedete einen Beschluss, die Finanzierung zu erhöhen.
Expressions with resolve: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of resolve in English
Examples of resolve in a sentence
The committee resolved to take action. He resolved to quit smoking by the end of the month. They resolved to improve their customer service. The board resolved to implement the changes immediately. They resolved to hold an annual meeting every June. The application failed to resolve the hostname.
Can your system resolve this IP address? The medication can resolve the swelling quickly. Doctors aim to resolve the issue with minimal surgery. His resolve never wavered despite the challenges. With great resolve, she faced her fears. Her resolve to quit smoking was strong. Their resolve to finish the project never wavered. A resolve was adopted to address the issue. Their resolve focused on environmental policies.
Translations of "resolve" in Context ordered by category and frequency
A quick response from the team can resolve issues faster than expected.
Ein rasches Eingreifen des Teams kann Probleme schneller lösen als erwartet.
Hopefully, these two methods will help your resolve the problem.
Hoffentlich werden diese beiden Methoden helfen, das Problem zu beheben.
In most cases, developers can quickly resolve the discrepancy themselves.
In den meisten Fällen können die Entwickler die Abweichung schnell selbst auflösen.
Customer support helps the account holder resolve any issues encountered.
Der Kundendienst hilft dem Kontoinhaber bei der Lösung aller auftretenden Probleme.
He demonstrated the toughest resolve when he stood up for what he believed.
Er zeigte die stärkste Entschlossenheit, als er für seine Überzeugungen einstand.
Proactive service and support quickly resolve potential issues and error conditions.
Proaktiver Service und Support zur besonders schnellen Behebung von Problemen und Fehlern.
resolve: Examples and translations in context
Peaceful dialogue between the governed and the government can resolve many conflicts.
Friedlicher Dialog zwischen den Regierten und der Regierung kann viele Konflikte lösen.
The formed solutions provided by the team helped resolve the issue efficiently.
Die erarbeiteten Lösungen des Teams halfen, das Problem effizient zu lösen.
A linking discussion helped resolve the conflicts in the team's project.
Eine vermittelnde Diskussion half dabei, die Konflikte im Teamprojekt zu lösen.
Their courtesy in dealing with complaints helped resolve the issue quickly.
Ihre Höflichkeit im Umgang mit Beschwerden half, das Problem schnell zu lösen.
Wise friends sometimes hold aloof, letting others resolve their differences alone.
Kluge Freunde halten sich manchmal heraus und lassen andere ihre Konflikte allein lösen.
A neutral colleague stepped between the departments to help resolve the conflict.
Ein neutraler Kollege vermittelte zwischen den Abteilungen, um den Konflikt zu lösen.
Her blame statement about the delay didn't help resolve the situation.
Ihre unpassende Äußerung über die Verzögerung half nicht, die Situation zu lösen.
In a perfect world, we could resolve every conflict peacefully and respectfully.
In einer perfekten Welt könnten wir jeden Konflikt friedlich und respektvoll lösen.
See also: