Translation of reshape into German
Verb
alter form
change the shape or form of something- The artist reshaped the clay into a beautiful sculpture..Der Künstler hat den Ton umgeformt zu einer schönen Skulptur
alter significantly
influence or change something in a significant way- The new law reshaped the country's educational system..Das neue Gesetz hat das Bildungssystem des Landes umgestaltet
Synonyms and analogies of reshape in English
Examples of reshape in a sentence
She used a knife to reshape the fruit into a flower. Technological advances will reshape the industry. The artist's vision reshaped the entire project.
Translations of "reshape" in Context ordered by category and frequency
It's a sobering thought that climate change may reshape our cities completely.
Es gibt zu denken, dass der Klimawandel unsere Städte völlig umgestalten könnte.
Soft power can reshape narratives and foster mutual respect among nations.
Weiche Macht kann Erzählungen umformen und gegenseitigen Respekt zwischen Nationen fördern.
The book's themes will reshape your thoughts on love and relationships.
Die Themen des Buches werden Ihre Gedanken über Liebe und Beziehungen verändern.
The imaginative technology will reshape how we interact with the world.
Die innovative Technologie wird unsere Interaktion mit der Welt neu gestalten.
To fix the mistakes, we must remelt the metal and reshape it.
Um die Fehler zu beheben, müssen wir das Metall umschmelzen und neu formen.
Water and wind reshape rocks and minerals with their relentless power.
Wasser und Wind verformen durch ihre stetige Kraft Gesteine und Minerale.
Other translations for reshape:
- umschreibenv.
- umstellenv.
reshape: Examples and translations in context
Analysts predict that this initial public offering will reshape the industry landscape.
Analysten prognostizieren, dass dieser Börsengang die Landschaft der Industrie umgestalten wird.
Beneath her calm exterior, she nursed an ambition to reshape national environmental policy.
Hinter ihrer ruhigen Fassade hegte sie den Ehrgeiz, die nationale Umweltpolitik umzugestalten.
The chef wants to reshape traditional recipes with modern ingredients and techniques.
Der Koch möchte traditionelle Rezepte mit modernen Zutaten und Techniken umgestalten.
An overthrow can reshape a nation's political landscape for years to come.
Ein Umsturz kann die politische Landschaft eines Landes für Jahre umgestalten.
A fresh cut in the fabric made it easier to reshape the dress.
Ein neuer Schnitt im Stoff erleichterte das Umgestalten des Kleides.
In the distant future, climate change may reshape our cities and landscapes.
In ferner Zukunft könnte der Klimawandel unsere Städte und Landschaften umgestalten.
The lecturer stated, in conclusion, that artificial intelligence will reshape many industries.
Der Dozent stellte zusammenfassend fest, dass künstliche Intelligenz viele Branchen umgestalten wird.
The artist plans to reshape the clay into a beautiful sculpture this afternoon.
Der Künstler plant, den Ton heute Nachmittag in eine schöne Skulptur umzugestalten.
See also: