Translation of resented into German
Adjective
displeasure
regarded with displeasure or anger- His resented attitude made him unpopular among colleagues.Seine missbilligte Haltung machte ihn bei den Kollegen unbeliebt.
Synonyms and analogies of resented in English
Examples of resented in a sentence
The resented employee decided to quit. The resented policy caused public outcry. Her resented demeanor alienated her from the group.
emotion
feel bitterness or indignation at a circumstance, action, or person- She resented his comments about her cooking..Sie nahm seine Kommentare über ihr Kochen übel
reaction
express anger or displeasure at something- He resented the unfair treatment at work.Er ärgerte sich über die ungerechte Behandlung bei der Arbeit.
emotion
- She felt resent about the unfair decision.Sie fühlte sich verärgert über die unfaire Entscheidung.
Translations of "resented" in Context ordered by category and frequency
At last gasp, she finally forgave the sister she had long resented.
Im Sterben liegend verzieh sie endlich der Schwester, die sie lange verachtet hatte.
The provinces always resented the capital's relatively privileged status.
Die Bundesländer hatten der Hauptstadt ihren relativ privilegierten Status immer übel genommen.
I misunderstood and resented your mom for so long because of that ring.
Ich habe das falsch verstanden und deine Mutter lange gehasst wegen dieses Rings.
And for the record, I have never resented you.
Und fürs Protokoll, ich habe es Ihnen nie übelgenommen.
Recently, have you resented someone?
Hast du in letzter Zeit jemanden verärgert?
Other translations for resented:
- gekränktadj.
resented: Examples and translations in context
Her friendliness was only a veneer; beneath it, she deeply resented everyone.
Ihre Freundlichkeit war bloße Fassade; darunter verachtete sie insgeheim so ziemlich jeden.
She resented the toady for always getting ahead through manipulation rather than skill.
Sie verachtete den Speichellecker, weil er immer durch Manipulation anstatt durch Fähigkeiten vorankam.
You always resented me because of my high standards.
Du hast mich wegen meiner hohen Ansprüche verachtet.
The community resented the merc for only caring about money rather than support.
Die Gemeinschaft verachtete den Profitgeier, weil er sich nur ums Geld und nicht um Unterstützung kümmerte.
You may have resented me for what I did.
Ich weiß es. Früher hast du mich vielleicht verachtet.
Who resented his money, his power.
Wer sein Geld und seine Macht verachtet und wer hinter ihm steht.
but he was so brilliant that he resented lesser minds and became hard.
Aber er war so brillant, dass er weniger kluge Köpfe verachtete, und kaltherzig wurde.
If the cost is borne by the taxpayer, it is resented.
Wenn die Kosten vom Steuerzahler getragen werden, wird das übel genommen.
See also: