Translation of resent into German
Verb
emotion
feel bitterness or indignation at a circumstance, action, or person- She resented his comments about her cooking..Sie nahm seine Kommentare über ihr Kochen übel
reaction
express anger or displeasure at something- He resented the unfair treatment at work.Er ärgerte sich über die ungerechte Behandlung bei der Arbeit.
Adjective
emotion
- She felt resent about the unfair decision.Sie fühlte sich verärgert über die unfaire Entscheidung.
Synonyms and analogies of resent in English
Examples of resent in a sentence
They resented the unfair treatment at work. She resented being left out of the meeting. They resented the intrusion into their privacy. He was resent about being overlooked for the promotion. They felt resent about the biased treatment.
communication
- I will resend the email to you.Ich werde dir die E-Mail noch einmal senden.
Translations of "resent" in Context ordered by category and frequency
However, all the other living things clearly resent being eaten.
Doch offensichtlich hassen es alle anderen lebenden Wesen, gefressen zu werden.
I guess I cannot resent him for abandoning me.
Ich kann ihm nicht verübeln, dass er mich verlassen hat.
What stopped me was knowing that he would resent me for it.
Aber ich wusste, dass er mir das übel nehmen würde.
She's had years to resent you for your absence.
Sie hatte jahrelang Zeit, dir deine Abwesenheit zu übelnehmen.
With no job and no money, I started to resent him.
Ohne Job und Geld begann ich, ihn zu ärgern.
Yes. - And you don't resent it?
Richtig. - Sie sind darüber nicht verärgert?
What's there to resent?
Was bist du so aufgebracht?
resent: Examples and translations in context
You must resent seeing yourself like this.
Sie müssen es hassen, sich selbst so zu sehen.
Still, you shouldn't resent her or hate her.
Aber du darfst sie deshalb nicht ablehnen oder hassen.
Although, they might resent you for it later.
Aber vielleicht werden sie dich später dafür hassen.
That way, you won't resent yourself.
Dann werden Sie sich nicht selbst hassen.
You will resent me for doing something you don't really want done.
Du würdest mich dafür hassen, weil du's eigentlich gar nicht willst.
I fully understand why you think he's the culprit and resent him.
Ich verstehe vollkommen, warum Sie ihn für den Täter halten und ihn hassen.
But I need to let you go before we start to resent each other.
Aber ich muss dich loslassen, bevor wir anfangen uns zu hassen.
I think they resent how having a kid messed up their lives.
Sie verübeln mir, dass ein Kind ihr Leben verpfuscht hat.
See also: