Translation of research protocol from English into German
Noun
science
- The ethics board reviewed the research protocol before approving the clinical trial.Die Ethikkommission prüfte das Forschungsprotokoll, bevor sie die klinische Studie genehmigte.
Examples of research protocol in a sentence
The journal required a copy of the research protocol before accepting the manuscript.
Translations of "research protocol" in Context ordered by category and frequency
The research protocol must be duly approved before starting any experiments.
Das Forschungsprotokoll muss vor Beginn jeglicher Experimente ordnungsgemäß genehmigt werden.
If the contract is for clinical research services, there must also be a written research protocol.
Falls der Vertrag Dienstleistungen für klinische Forschungsprojekte beinhaltet, muss auch ein schriftliches Forschungsprotokoll vorliegen.
For investigators, the fact of following a research protocol.
Für Untersuchende: der Umstand, dass man sich an das Forschungsprotokoll hält.
On the basis of this knowledge, the student will be prepared to write a research protocol and to perform research.
Auf der Grundlage dieses Wissens wird der Student bereit sein, ein Forschungsprotokoll zu schreiben und zu forschen.
research protocol: Examples and translations in context
Are those burn marks part of your research protocol?
Sind diese Brandspuren Teil Ihres Forschungsprotokolls?
the specific human health problem is substantiated and the need to conduct animal tests is justified and is supported by a detailed research protocol proposed as the basis for the evaluation.
das spezifische Gesundheitsproblem für den Menschen begründet und die Notwendigkeit der Durchführung von Tierversuchen anhand eines detaillierten Forschungsprotokolls, das als Grundlage für die Bewertung vorgeschlagen wurde, nachgewiesen wird.
a literature review and evaluation to provide evidence that issuing a medical certificate based on the research protocol would not jeopardise the safe exercise of the privileges of the licence
eine Auswertung der einschlägigen Literatur und eine Bewertung, mit der Nachweise dafür erbracht werden, dass ein auf der Grundlage des Forschungsprotokolls ausgestelltes Tauglichkeitszeugnis nicht die sichere Ausübung der mit der Lizenz verbundenen Rechte gefährden würde
Note: This type of analysis should be planned beforehand in the research protocol, and the results it provides are to be considered exploratory only.
Hinweis: Diese Art der Analyse sollte im Vorfeld im Forschungsprotokoll geplant werden. Zudem dürfen die so gelieferten Ergebnisse lediglich als rein informativ betrachtet werden.
The exercise of licence privileges by licence holders with a medical certificate issued on the basis of the protocol shall be restricted to flights in aircraft registered in the Member States involved in the research protocol.
Die Ausübung der mit der Lizenz verbundenen Rechte durch Lizenzinhaber, die über ein auf der Grundlage des Protokolls ausgestelltes Tauglichkeitszeugnis verfügen, ist auf Flüge in Luftfahrzeugen beschränkt, die in in das Forschungsprotokoll einbezogenen Mitgliedstaaten eingetragen sind.
We are currently in the middle of a related research protocol with a world expert in fibromyalgia, Dr. Dan Wallace.
Wir sind aktuell mitten in einem in Verbindung stehenden Forschungsprotokoll mit einem Weltexperten im Fibromyalgia, Dr. Dan Wallace.