Translation of rerun from English into German
Noun
repeat broadcast
television show or movie shown again- The rerun of the classic film drew large audiences.Die Wiederholung des klassischen Films zog ein großes Publikum an
event repetition
- The election was a rerun of the previous year's chaos.Die Wahl war eine Wiederholung des Chaos vom Vorjahr
technology
- The software needed a rerun to fix the bug.Die Software benötigte Wiederholungslauf, um den Fehler zu beheben.
Verb
media
- The network will rerun the popular series next month.Der Sender wird die beliebte Serie nächsten Monat wiederholen.
technology
- You need to rerun the software to apply the updates.Sie müssen die Software erneut ausführen, um die Updates anzuwenden.
politics
- She plans to rerun for mayor in the upcoming election.Sie plant, erneut für das Amt der Bürgermeisterin zu kandidieren bei der kommenden Wahl.
Synonyms and analogies of rerun in English
Examples of rerun in a sentence
The network scheduled a rerun of the holiday special. The show was just a rerun from last week. They planned a rerun of the concert. A rerun of the simulation was necessary for accuracy. The analyst requested a rerun to verify the results. The rerun of the 100m dash was thrilling.
Officials announced a rerun after the false start. The comic strip's rerun was eagerly anticipated by fans. A rerun of the novel was released with a new cover. They decided to rerun the documentary due to popular demand. The channel plans to rerun the old sitcoms this summer. Please rerun the diagnostics to check for errors. He had to rerun the script after fixing the bug. The senator decided to rerun for his seat next term. He announced his intention to rerun for governor. The marathon had to be rerun after a false start. They decided to rerun the experiment for accuracy. They decided to rerun the concert next month. The network plans to rerun the series finale.
Translations of "rerun" in Context ordered by category and frequency
Fans enjoy discussing plot twists in the rerun of their favorite mystery series.
Fans diskutieren gerne Plot-Twists in der Wiederholung ihrer liebsten Mystery-Serie.
The victory of the Radical Party of Alfonsin in the presidential elections of 1983 opened the way for a rerun of the classic pattern of civilian governments.
Der Sieg der Radikalen Partei Alfonsins bei den Präsidentschaftswahlen von 1983 öffnete die Tür zur Neuauflage des klassischen Musters ziviler Regierungen.
To celebrate its anniversary, the series will rerun its most famous episodes.
Anlässlich des Jubiläums wird die Serie ihre bekanntesten Episoden wiederholen.
Democratic procedures can be rerun over and over again.
Demokratische Verfahren können immer wieder von Neuem begonnen werden.
rerun: Examples and translations in context
A late-night rerun can sometimes be better than watching live television.
Eine nächtliche Wiederholung kann manchmal besser sein als live Fernsehen zu schauen.
I watched the rerun while having dinner; it was a delightful companion.
Ich habe die Wiederholung beim Abendessen geschaut; es war ein angenehmer Begleiter.
After the success, they announced a rerun of the comedy show for new audiences.
Nach dem Erfolg kündigten sie eine Wiederholung der Comedy-Show für ein neues Publikum an.
Critics praised the rerun for its excellent storytelling and character development.
Kritiker lobten die Wiederholung für ihre exzellente Erzählweise und Charakterentwicklung.
Her reaction was a rerun of how she felt during their first awkward kiss.
Ihre Reaktion war eine Wiederholung dessen, wie sie sich beim ersten unbeholfenen Kuss fühlte.
The art exhibit featured a rerun of the successful showcase from two years ago.
Die Kunstausstellung zeigte eine Wiederholung der erfolgreichen Präsentation von vor zwei Jahren.
During the rerun, the audience laughed at all the funny moments again.
Während der Wiederholung lachte das Publikum erneut über alle lustigen Momente.
Seeing that movie again was like a rerun of my favorite childhood memories.
Den Film noch einmal zu sehen, war wie eine Wiederholung meiner liebsten Kindheitserinnerungen.
See also: