Translation of requester into German
Noun
formal asker
- The requester submitted a detailed proposal for funding..Der Antragsteller reichte einen detaillierten Finanzierungsantrag ein
technology
- The requester appeared to select a file to open.Es schien, als würde das Eingabefeld gerade benutzt, um eine Datei zum Öffnen auszuwählen.
Images of requester
(technology) Eingabefeld
Synonyms and analogies of requester in English
Examples of requester in a sentence
Each requester must fill out the application form. A requester popped up asking for confirmation to delete the file. The software update included a new requester for user feedback.
Translations of "requester" in Context ordered by category and frequency
The requester should also indicate which form of access is required.
Der Antragsteller sollte auch angeben, welche Form des Zugangs erforderlich ist.
Registered suppliers can communicate with the buyer and/or requester via the supplier portal.
Registrierte Lieferanten können über das Lieferantenportal mit dem Einkäufer und/oder Anforderer kommunizieren.
You can only choose an organization that the requester belongs to.
Sie können nur eine Organisation auswählen, der der Anfragende angehört.
The requester shall be notified in writing of the extension of time and the reasons for it.
Die Antragstellerin oder der Antragsteller ist über die Fristverlängerung und deren Gründe schriftlich zu informieren.
Other translations for requester:
- Anfragenden
requester: Examples and translations in context
Objects are always owned by the original requester who uploaded the object.
Objekte gehören immer dem ursprünglichen Antragsteller, der das Objekt hochgeladen hat.
The requester receives an email when the status of his order changes.
Der Antragsteller erhält eine E-Mail, wenn sich der Status seiner Bestellung ändert.
As a requester, you can submit your application online.
Als Antragsteller können Sie Ihren Antrag online einreichen.
The requester, using the web portal, is able to initiate withdrawals.
Der Antragsteller kann über das Webportal Auszahlungen veranlassen.
The requester may also seek a fee waiver.
Der Antragsteller kann auch um Gebührenbefreiung ersuchen.
Costs incurred in preparing the copies certified will be charged to the requester.
Die bei der Ausstellung der Bescheinigung anfallenden Kosten für die Kopien werden dem Antragsteller in Rechnung gestellt.
The requester shall provide all the information needed for the proper assessment of the request.
Der Antragsteller muss alle für eine ordnungsgemäße Bewertung des Antrags erforderlichen Informationen zur Verfügung stellen.
The system should ensure that the requester cannot circumvent controls and gain access anyway.
Das System soll gewährleisten, dass der Antragsteller nicht Kontrollen umgehen kann und den Zugang sowieso gewinnen.
See also: